印度钦奈是坐落于孟加拉湾的一座港口城市，这里有印度最大的人工港，同时也是印度第四大城市，拥有着发达的交通设施。而菊田想要调查的第一站就是从这里开始的。
由于三冢夫妇，是驾驶帆船进行环球旅行的。所以深入内陆的城市，基本上就可以排除在外了。这样一来，对于印度东部的沿海城市就是菊田目前的重点调查对象。而在这其中，钦奈则是最值得关注的城市。
机舱里充斥着浓郁的咖喱味，让菊田几欲作呕。如果可以的话，他真希望此时可以不用呼吸。不过很显然，这只是他的奢望。
从斯里兰卡的科伦坡飞往印度的钦奈，在飞机上的体验实在是有史以来最糟糕的一次。不过因为公务在身，菊田并没有什么选择。
当飞机终于降落在陆地上之后，踏出机舱的菊田感到自己仿佛获得了重生。
“啊……终于可以畅快呼吸了……”
樱川站在停机坪上，大口的呼吸着，不过菊田却小声说道：
“你还是戴上口罩吧！今天印度这边的雾霾爆表，这样喘气，对身体不好！”
“额……”
看着一脸黑线的樱川，菊田原本因为在飞机上无法呼吸而郁闷的心情，突然变得好了起来。
两人带着行李走出了机场，很快就看到了负责接待他们的人。算起来，这几天他和樱川可是欠了外务省不少人情。不过这也是在海外工作的一大难处，如果不依赖国家的力量，一个人想在这个国家调查案件，只怕会寸步难行。
“是菊田警部对吧？我们已经按照您的要求发布了寻人启事。不过暂时还没有什么回应，这样吧，两位远道而来，先去酒店休息一下。”
顶着一身浓郁的咖喱味，菊田早就迫不及待的想要去泡个澡了。听到外务省官员的建议。他自然不会拒绝，于是几个人就一起上了车，随后朝着酒店的方向而去。
“请问三冢夫妇入境的时候有没有跟这边联系过呢？”
“我们已经询问了印度这边的海关机构，他们说调查这个需要一点时间。我觉得快的话，一个星期可能会收到对方的反馈吧！”
“一个星期，这时间也太长了吧？”
樱川听到对方的回答，有些惊讶的反问道。这已经很快了，我们拜托了一位和日本有长期贸易往来的大人物，他的话还是有些分量的。
汽车穿过快速路，一路来到了市区。不过很快车速就慢了下来。只见街道上，到处是到处乱窜的三轮车。车子一路上走走停停，这让菊田很是难受。
就这样，他们好不容易回到了下榻的酒店。在办理完入住手续之后。菊田先是向前来接自己的外务省官员一一告辞。随后才和樱川互道一声辛苦了，这才回到了房间里。
当菊田将身体泡在温暖的浴缸中之后，他才觉得整个人都放松了下来。鼻孔中那股若有若无的咖喱气味终于消失不见了。不过一想到还要在这里待一段时间，菊田就觉得自己又回到了痛苦的现实中。
下午待在酒店里，菊田打开电脑，想着和家里人分享一下自己这次出差所到过的地点。不过就在他刚刚打开社交网站的时候，却因为地点被定位在了印度钦奈，导致自己熟悉的页面上被推送了很多本地的内容。
看着这些陌生的信息，菊田本来想关掉页面。不过很快，他就在页面上发现了三冢夫妇的讨论界面。
“三冢夫妇果然来过钦奈吗？”
抱着这样的好奇，菊田点开了页面。随后查看几个相关话题的讨论内容。
“刚刚看到大使馆发出的消息，好像三冢夫妇遇害了。”
“哎，不会吧，我可是他们的粉丝，我最喜欢他们了。”
“真是太可惜了，很希望他们可以快点到印度来呀。我记得上一次他们还在视频里说要从新加坡出发，继续向西航行呢！”
“我好难过，我觉得他们夫妇人很好，真希望，他们在天堂可以安息！”
“安息！”
“安息！”
话题下满是对二人的悼念。不过因为这个话题是发布在印度区的。所以很多人用的都是英文，不过看他们名字的拼写方式，应该是在印度工作的日本人吧。
就在菊田漫无目的的想看看这些人的留言中，有什么有价值的信息之时。突然间，一则奇怪的留言，引起了菊田的注意。
“上个月我们在孟加拉吉大港，我们还见过三冢夫妇，想不到这么快他们竟然去世了？”
“楼上的，你知道情况，为什么不向使馆报告？”
“可是我也不确定他们是不是去了印度啊，我只是在吉大港见过他们，后来因为工作结束，我就回日本了。不过当时他们夫妇二人见到我很高兴，可能是没想到在这种偏僻的国家还能见到住在东京的人吧！”
“是呀，身在海外才知道见到故乡人的那种感觉，这和在东京时冷漠的人际关系，完全就是两个世界啊！”
“真是很遗憾，也不知道他们到底有没有去过钦奈，当时听他们说起过要在钦奈补充补给，然后再一路南下直到斯里兰卡。”
“哎，原来他们真的计划来钦奈呀。在这里工作的，有没有谁见到过他们呀？”
话题下有人问出了菊田最想知道的问题。不过很可惜并没有在本地工作的日本人见过他们。不过有一点倒是提醒了菊田，既然这对夫妇说是来这里补充补给的。想必他们应该要去买很多的水吧。毕竟在海上，食物什么的还是比较容易搞到的。但是淡水，却是一件令人为难的事情。等一下，淡水？淡水？淡水？
菊田像是意识到了什么，突然再次打开三冢夫妇的视频，随后仔细查看了起来。
“三得利？”
菊田清楚地记得她好像无数次的在三冢夫妇的视频中看到过这个牌子。即使身在海外，即使前往过不同的国家。他们却始终选择同一品牌的饮用水。
“难道说他们身上有商业代言合同？”