射击比赛中，伊萨贝拉顺利地同威廉·夏特纳分到了一组，当两个人在气步枪10米的比赛中匀以92环的成绩名列小组第一时，四周的队友是欢呼声一片。
就在这喊声震天的时刻，伊萨贝拉靠近威廉·夏特纳，声音恰能让对方听得到：“你怎么知道我是学刑侦技术的！”
“什么？”显然，威廉·夏特纳感到困惑，他一脸茫然地望着伊萨贝拉。
伊萨贝拉嗤笑了一声继续道：“我说你是怎么知道我是刑侦学院毕业的！”
“我不知道你在说什么？难道我跟你说过什么吗？”
威廉·夏特纳那莫名其妙的眼神让伊萨贝拉的心“咯噔”一下凉了半截，她心内低呼着“难道不是他？”
“噢，是逗你玩呢，想打击打击你的旺盛精力。”伊萨贝拉随机应变的说辞使得她的脸涨红起来。
望着伊萨贝拉不知所言，捉摸不透的话语，威廉·夏特纳显得很尴尬，不过“你怎么知道我是学刑侦技术的”这句话却深深地烙在了他的脑海中。
宿舍里，短短一个小时的午休时间却让安吉丽娜和艾丽莎神惶神恐，坐立不安。
室友们的锋利眼神让她们感到寒心，她们不管做什么事情都受到其他六人的压制和针对，就连两个人的举手投足，那六个人都会报以警惕的白眼。
“安吉丽娜，我们上厕所吧！”艾丽莎窃窃细语地在安吉丽娜的耳边道。
安吉丽娜点头称是，二人相携着迈着忐忑不安的步伐走出了房间。
当安吉丽娜和艾丽莎各自蹲到马桶上时，奥斯汀和爱玛突然打开小门立于了她们的面前，二人双手交叉在胸前，以一个高高在上的姿势俯视着她们。
对于安吉丽娜和艾丽莎来说，这简直就是侮辱，她们就像一个被弃入市井垃圾堆里的乞丐，还被同类欺凌的感觉。
此刻，她们在奥斯汀和爱玛的憎恶目光下，犹如两只苟且偷生的可怜兮兮的浑身布满污渍的病猫，一点尊严和自由都没有。
她们在强烈负罪感的驱使下，系上腰带，像两个在众目睽睽之下被追打的过街老鼠，以沿着墙跟不敢正视人的目光，灰心丧气地溜出了厕所。
“你们是不是被她们抓到了把柄？”办公室里，霍华德怒视着艾丽莎和安吉丽娜，像是在看两头蠢猪。
安吉丽娜低着头声音微弱地道：“大概是吧！”
“好，当初是你们两个争着要到21号宿舍的，现在却要求退出，难道那些人真有那么厉害吗？”
霍华德把声音音量放低，极力压抑着自己狂躁的睥性，但眼里却射出怨毒的光芒。
“她们一个个如狼似虎，尤其是那个亚特兰特和奥斯汀，她们不知好歹，视我们如草芥！”艾丽莎泄着私愤，同时眼中放射出凶狠的光芒。
艾丽莎的悲愤激起了安吉丽娜的怒火，她邪火攻心道 ：
“请总教官放心，虽然我们离开了那里，但是我们会继续监视她们的，在适当的时候会给她们有力打击的！”
霍华德似有不耐，他冷眉冷眼地道：“安吉丽娜，你没明白我的意思，让你到她们身边不是去打击她们，而是去做暗哨。
你们只需把她们违反规章制度的行为以及她们私下做的小动作告诉我就行，可是我不知道为什么，你们之间竟到了水火不相融的地步。”
“我们也不想这样，事情发展到这种局面，也是我们始料未及的！”艾丽莎为自己和安吉丽娜辩解着。
这时，霍华德剑眉一耸道：“亚特兰特对我个人有没有言论？”
“没有，一个字也没有，她们除了无关紧要的自娱自乐外，好像都挺守规矩的。”
安吉丽娜对自己的所见所闻都颇为自信：“不过，那个伊萨贝拉最近几天总是拿着一本《轻兵器》，从广场转到宿舍，神情怪怪的。
她总是盯着一页看，一看就是几分钟，一定有什么不可告人的秘密。”
“噢，你这么自信。不要总是似是而非地去揣摩问题，为什么不去揭开真相呢。”霍华德那瘆人的眼神让安吉丽娜不禁低下了头。
“其实我尝试过，但是没有成功。”
安吉丽娜不敢直视霍华德的眼睛，她低眉顺眼地把自己如何偷看伊萨贝拉褥子下的书，如何被石玉昆发现，又如何装病潜回宿舍栽赃陷害石玉昆，之后被她们合伙反击的事一一道了出来，最后竟轻泣着好像是受了极大的委屈似的。
“简直是成事不足 ，败事有余。你们在问题考虑不周全的情况下鲁莽行事，所以才产生了不可挽回的后果。
在必要的时候，二人必须协同合作，如果你们一开始一个人把风，一个人去看褥子下的书，就不会出现后面不利于你们的局面了。”
霍华德看了看手中的表道：“好，时间不早了，到下午十米移动靶的射击训练了！”
“总教官，我们……”安吉丽娜抬起那双楚楚可怜的眼睛，巴望着霍华德。
“好，今天你们就搬到大宿舍去吧，注意以后的行为方式！”霍华德告诫着。
“是，我们一定不辜负总教官的栽培和希望的！”安吉丽娜和艾丽莎打着军礼如释重负地离开了。
校长办公室。
霍华德的脸绷紧着，不露声色地道“列昂尼德校长，请问找我有什么事情吗？”
列昂尼德丰满的下巴微微上翘，他一说话上翘的嘴巴有一种威力：
“请坐，霍华德上将，今天有一件事我要和你谈一谈。
我听尤金和查理·马特说，你最近联络了许多队员进行谈话，把这些谈过话的队员分派到了空缺的宿舍中，有传言说你这是在安放黑哨，以达到某种目的。
我想知道，对于这种传言，霍华德上将有什么感想？”
“列昂尼德上校，首先我声明，我的这种行为并没有什么私心杂念，相反的，我的所作所为全是为了我们营地的安全着想。
自从我们的两条猎犬被人为击毙后，我就产生了一个想法，那就是我们必须制定一个合理化的管理制度。
我考虑了很长时间才想出了这么一种让队员管制队员的办法，这样既不伤彼此之间的感情，又为我们的安全制度加了一道防护网。
队员中一旦有违规不法行为，我们就会第一时间了解到，这样就可以全面透彻地去分析问题，去解决问题，就不会再有枪杀军犬的事例了。”
望着霍华德那种富足，开明，充满着正义感的气势，列昂尼德僵持的心才松弛下来：
“可是我总感觉使用这种方法有辱队员们的自尊，别忘了每个人或多或少都有自己的隐私，而这些隐私并不是我们的军规所能约束的。”