巨狼并未从耶鲁格林消失，它们依然与部落民们合作无间。可是在绿色之地部落民口中，它们业已消失了数百年。难道这数百年来，从来没有一个冒险者深入荒漠，深入蹊跷山脉，然后发现这个部落的领地？
带着这样的念头，伊尔玛再度想起自己与艾莱克误入此地时的情景。那时周围弥漫着浓雾，视野被极度地压缩，他们根本无法掌握环境状况。等到如雨幕般的黑羽箭攻势停止，那团萦绕在他们周围的浓雾又骤地消散，接下来一幅生机勃勃的景象便渐渐浮现，还有一根巨大的，形如高塔的黑色岩柱。
几天来，伊尔玛一直在回忆着自己是否曾在某个地方见到过这根黑色岩柱，她确信自己第一次来到这里，可那黑色岩柱却又如此的熟悉。她开始回想这一路上的经历，在黄昏岩，在巨石阵，在马特洛奈，在大深谷，在黄绿交界之地，在一众部落领地，可所有这些地方都未出现过表面如同黑夜般的巨大石柱。
而在今夜，她霍地意识到，这黑色岩柱并非是她曾亲眼所见，而是通过来自某个人的口头描述，再由自己想象所产生的某个具象事物。是了，那个他们在荒漠中遇到的独自蠕行的老者，他对伊尔玛与艾莱克讲述了一个有可能是关于他亲身经历的故事，而在那个故事中，隐匿部落被付之一炬，留下了废墟与残骸。
在我的脑海中，会将这巨大的黑色岩柱与被火焚烧的废墟联系在一起，仅仅是因为它黢黑的颜色吗？并且这个隐匿部落似乎也藏着诸多秘密，它完全不同于先前她所见过的黄昏岩与巨石阵中的隐匿部落，在这里，每一个穿着色彩明艳的羽毛的部落民们身上都藏着各自的故事，而他们之中甚至有人可能已经掌握了隐秘之力，以至于能够操纵迷雾来困扰敌人。
所有这一切不过是一个被囚禁的少女的无端遐想，与“猫儿部落”相似，伊尔玛也没法将这天真的想法告诉艾莱克，那可能会引来少年的嘲笑。他会笑吗？她不记得在他的脸上出现过笑容。
不过有一点是肯定的，这个隐匿部落与众不同。当俩人被关入这间牢房的时候，伊尔玛曾试图与那个押送他们的身着灰色羽毛，脸上涂抹着惨白颜料的守卫对话，然而在她叽里呱啦说了一堆话后，得到的却是几个她不曾听过的词。
“他们不会说耶鲁格林语？”伊尔玛瞪着眼睛，转过头来惊讶地看向艾莱克。
少年并未开口，忽然间笑了起来。噢，他笑了，他确实对我笑过。
“你笑什么？”伊尔玛有些恼怒地说道，“这并不好笑。”
艾莱克沿着牢房的墙壁走了一圈，不时用拳头敲敲墙壁木板。“我们被关了起来，而且没有人能够救我们。”他说，“但是你却在意的是那个守卫不会说耶鲁格林语？”
经他这么一说，伊尔玛的心骤然间紧缩，一种窒息的感觉旋即扩散至全身。“你不是也很放松吗？”她发现少年的脸上并没有显露出难色，“莫非你有办法让我们逃出去？”
金发随着少年的摇头动作微微晃动，似是照耀着金色光芒的波涛。“我没有办法。”他说，“你看看这间牢房。坚硬的猎鹰木墙壁，就算现在给你一把斧头让你随意劈砍，都须要很长时间才能破墙而出。你想要逃出去，简直是妄想。”
伊尔玛不愿相信，狠狠地踢了一脚墙壁。只觉钻心的疼痛瞬间袭来，让她感觉脚趾都已经碎裂。她立时躺倒在稻草堆上，抱起穿着凉鞋的脚痛哭起来。
哭了好一会儿后，艾莱克走到她身边蹲下，然后一字一句地说道：“现在没有办法，不代表我们不能创造一个办法出来。”
伊尔玛从稻草堆中抬起头，挂着满脸的泪珠，望向艾莱克。“你想到办法了？”她抽噎了一下，“我们可以自己救自己？”
艾莱克没有给出肯定的答案，却也没有否认，只是说道：“你知道刚才那个把我们羁送进来的部落民说了什么吗？”
伊尔玛摇了摇了脑袋，如实地回道：“我听不懂他说什么，但那肯定不是耶鲁格林语。我们之前遇到的隐匿部落虽然有他们自己的口音，但终归是耶鲁格林语的一种，可那个部落民守卫，他说的话我完全不懂。”
“因为那根本不是耶鲁格林语。”艾莱克郑重地说道。
“不是耶鲁格林语？”伊尔玛颇为惊讶，但转念一想，又瞬间释怀了。虽然这个隐匿部落可能与绿色之地的众部落有着同一个祖先，但千百年来的与世隔绝，使得这里的部落民产生了自己的语言，这是极有可能发生的事。
然而接下来艾莱克告诉她的话，让她不止震惊，甚至连整个意识观念都发生了某种程度上的颠覆。
这个来自异域的金发少年平静地说道：“那是马达因语，我非常确定。我曾经有一位挚友正是来自马达因，从他那里我学会了一些简单的词。”
“马达因语？”彼时的伊尔玛还只是感到好奇。
“没错。”艾莱克回道，“在耶鲁格林以外有许多王国与城邦。在我的王国——统一王国的西南方，有一个被称为千镇之城的地方，那便是马达因。而从那里到我们现在所在的位置可能有几千里格的距离。”
“几千里格……”伊尔玛嗫嚅着，感到不可思议，“可这里的部落民为什么会说马达因语？”
“我不知道。”艾莱克说，“或许在千年以前，也有像我这样的冒险者进入耶鲁格林，从此便在蹊跷山脉的脚下定居繁衍。”
如此说来，这些部落民或许并不是我的族亲，伊尔玛想。但既然已经知道艾莱克能听懂这些部落民的语言，或许真的有可能让他们从这间牢房中离开。她顿了顿，又接着问道：“你真的懂他们的语言吗？”