1983年9月，肖爱国来美国，是为了推进平果公司的私有化进程，这是他商业版图中至关重要的一步。
抵达纽约后，肖爱国第一时间联系了亨利。
在曼哈顿一家高档餐厅的包间里，两人相对而坐，餐桌上摆放着精致的餐点，却无人动筷。
亨利推了推鼻梁上的眼镜，脸上带着一丝兴奋，率先开口：“肖先生，跟您汇报个好消息，平果的私有化进程已经接近尾声了。虽然这一路波折不断，但总算是看到曙光了。”
肖爱国眼中闪过一丝惊喜，身体微微前倾，急切地问道：“真的吗？”
亨利清了清嗓子，开始讲述：“自从去年接到您的委托，我就着手收购普惠的股票。那时候计算机领域掀起了新一轮技术革命，惠普的股价一路飙升，从1982年到1983年，涨幅高达130%。\"
而平果这边，一直不温不火的。现在平果的股份价是0.11美元，可实际价值才0.07美元，这价格上涨还是因为我在市场上大量收购，市面上的股份少了，价格自然就被抬起来了。“
”我就想到用惠普的股票和平果的股东互换，前期进展还挺顺利。“
”但收购到77.1%的时候，就遇到了瓶颈，怎么都收不到新的股票了。“
”我分析了一下，除非股价暴涨，那些之前亏惨了的股民才可能愿意把手里的股票卖出来。“
”不过，好消息是我们和乔帮主的股票加起来已经超过90%了。”
“可以强行推动私有化了。”
肖爱国听完，满意地点点头，说道：“不错，你做得很好。那接下来，我得和乔帮主好好商量一下后续的事情。”
与亨利分别后，肖爱国立刻回到平果公司。
两人见面后，寒暄几句，便切入正题。乔帮主坐在真皮沙发上，拿起一支雪茄，点燃后深吸一口，缓缓问道：“肖，你来我公司的时间太少了？”
“所以我才希望你这个创始人全盘运作公司。”
肖爱国走到乔帮主对面坐下，双手交叉放在胸前，神色凝重地说：“乔，我们现在合计持有公司超过90%的股份，是时候把公司私有化了。”
乔帮主微微一愣，手中夹着雪茄的手停顿了一下，疑惑地问道：“私有化？这可不是小事，你怎么突然有这个想法了？”
肖爱国向前倾了倾身子，认真地解释道：“你看，现在公司发展遇到了瓶颈，上市之后，监管太严，压力也大，各种繁琐的程序和披露要求，严重限制了我们的发展。“
”要是私有化了，我们就能更自由地制定战略，不受外界那么多干扰，还能降低运营成本。“
”从长远来看，这对我们的利益更有保障。”
“而且以后要是想二次上市，也不是不行。咱们之前上市是为了筹集资金，现在资金也不缺了，是时候改变策略了。”
乔帮主思索片刻，缓缓吐出一口烟圈，说：“话是这么说，但私有化没那么容易吧，肯定有不少麻烦事。”
正是肖爱国不管事，他也乐意减少提意见的股东。
那些人，哪懂得什么。
肖爱国点了点头，回应道：“没错，所以咱们得一步一步来。首先，得向公司董事会提交私有化方案，把原因、方式、价格这些关键内容都写清楚。”
“之后董事会会成立一个由独立董事组成的特别委员会，他们会代表中小股东的利益对方案进行评估和谈判。”
乔帮主皱了皱眉，问道：“那我们岂不是很被动？要是他们故意刁难，这事儿不就黄了？”
肖爱国笑了笑，安抚道：“别担心，特别委员会会聘请独立财务顾问和法律顾问，我们也可以请专业团队。”
“财务顾问会评估公司的价值，确定合理的收购价格，法律顾问则能保证整个过程符合法律规定。”
“只要我们给出的价格合理，再加上一定的溢价，应该能说服中小股东。”
乔帮主掐灭雪茄，站起身来，拍了拍肖爱国的肩膀，说：“行，既然你都考虑好了，那咱们就干吧！不过可得小心谨慎，别出什么岔子。”
肖爱国也站起身，坚定地说：“放心吧，乔，我不缺钱，不缺动力，这事肯定能办成。”
然而，就在肖爱国和乔帮主紧锣密鼓地筹备私有化事宜时，在城市的另一端，两个小股民的生活却因为平果的股票而陷入了困境。
比利和杰克是一对多年的好友，他们都怀揣着通过股票投资实现财富自由的梦想。三年前，在朋友的推荐下，他们将自己多年的积蓄投入到了平果的股票中。
起初，股价还有些小幅度的上涨，这让他们欣喜不已，觉得自己离梦想越来越近了。可是好景不长，平果的股价开始一路下跌，他们的积蓄也随之大幅缩水。
这天，比利和杰克相约在一家小酒吧里借酒消愁。汤姆满脸愁容，一杯接一杯地灌着啤酒，嘴里嘟囔着：“杰克，这平果的股票可把我们害惨了。我把所有的钱都投进去了，现在还亏着一大半呢。我老婆天天跟我吵架，说我把家里的钱都赔光了。”
杰克无奈地叹了口气，说道：“我又何尝不是呢？我本来打算用这笔钱给孩子买一套房子，现在看来，希望破灭了。”
比利烦躁地挠了挠头，说：“听说最近有人在大量收购平果的股票，股价还涨了一点，可离我们的成本价还差得远呢。我现在就盼着股价能暴涨，赶紧把这破股票卖出去，不然我都不知道该怎么面对家人了。”
杰克皱着眉头，忧心忡忡地说：“我听说公司可能要私有化，也不知道这对我们小股民是好是坏。”
汤姆眼神中闪过一丝迷茫：“私有化？那我们的股票怎么办？会不会血本无归啊？”
这时，酒吧老板走了过来，拍了拍他们的肩膀，说道：“小伙子们，别太灰心。股市就是这样，有涨有跌。说不定这次私有化对你们来说是个机会呢。”
比利抬起头，苦笑着说：“老板，您就别安慰我们了。我们都快被这股票逼疯了。”