1924年2月24日，柏林的天空阴沉得仿佛要压下来，寒风裹挟着细碎的雪粒，打在法院的哥特式尖顶上，发出细碎的敲击声。法庭内，沉重的橡木铜箍门被推开，威利在两名法务巡捕的押送下走进被告席。他闲庭信步的走着，目光扫过座无虚席的旁听席，嘴角微微扬起，向众人挥手致意。
克拉拉挺着大肚子，坐在前排，小缇娜紧紧依偎在她身边，小手攥着一朵早已蔫掉的蒲公英。威利的目光在她们身上停留了片刻，轻轻点了点头，眼中闪过一丝温柔与愧疚。
旁听席上，希莱尔推了推金丝眼镜，镜片后的目光复杂，见到威利在看他，他向威利点头笑了笑。民主工人党的代表们、自发的市民们、大学里的崇拜者们，甚至一些资本家和政客都挤满了法庭。角落里，就连亚伯拉罕那只老蝙蝠都来参加了这场庭审，他与威利目光交汇的时候，嘴角不自觉地露出了一丝讥讽的笑意。而民族自卫党的魁首，那个神龙见首不见尾的爱博斯坦·琼斯，也罕见地出席了审判，他阴鸷的面孔上，闪过一丝杀意。
法官敲了敲法槌，沉闷的声音在法庭内回荡：“威利·施克尔格鲁勃，你被指控犯有叛国罪。有什么想说的吗？”
威利缓缓站起身，目光扫过法庭里的每一个人。他的声音低沉而平静，却带着一种不容置疑的力量：“我有罪。”
这三个字像投入沸油的冰块。。旁听席上的人们纷纷站了起来，惊呼声、议论声此起彼伏。希莱尔猛地攥紧了手中的文件，指节发白；克拉拉捂住嘴，眼中闪过一丝难以置信的泪光；亚伯拉罕的手杖\"当啷\"落地；就连爱博斯坦·琼斯也瞪大了眼睛，脸上的表情从讥讽变成了震惊。
一个叫做赫斯的年轻人注意到了这个个子不高的男子的表情，他觉得眼前这个人在酝酿着什么。
\"肃静！\"法官的法槌砸出回声，却压不住角落里老兵的啜泣——那是曾在救济站领过土豆汤的老汉斯，此刻他空荡荡的右袖管正剧烈颤抖。
威利的声音再次响起，压过了法庭内的嘈杂：“法官大人，我承认我有罪。但我所犯的罪，不是叛国，而是背叛了我自己的良知。”
他的目光扫过旁听席，最终定格在克拉拉和小缇娜身上，脸上再次露出了一丝愧疚的情绪：“我曾以为，只要我足够善良，足够忍耐，就能改变这个国家的命运。但我错了。我的忍让，让无辜的人付出了生命的代价。我的天真，让那些本该受到惩罚的人逍遥法外。”说话间，目光转移到了戴着单片眼镜，衣着考究的爱泼斯坦·琼斯身上。
法官只是微微皱了皱眉，巡捕官凯勒曼从证人席起身，皮鞋跟敲击大理石地面的节奏泄露了亢奋。这个靠举报战友在战场上私藏巧克力而晋升的年轻人，此刻脸颊泛着病态潮红，就像是发现了腐肉的秃鹫一般：“请被告明确回答——你是否是德意志公民？”
威利的视线掠过凯勒曼胸前的铁十字勋章——边缘崭新的镀金层很显然，眼前的这枚勋章是一枚用不知道哪里搞来金属片打造的赝品。他忽然想起萧河在战壕里说的：\"谎言穿得再华贵，也成不了真相。\"
“请被告明确回答……”
\"你是想问一纸文书，\"威利的声音依旧是那么的温和而具有亲和力，\"还是我血管里流淌的血液？\"
法官取下了金丝小眼镜，有些疑惑打量着眼前这个男子。一旁的陪审官们也是纷纷目目相觑，不知道他的葫芦里卖的什么药。
巡捕官心中隐隐升起了一丝不妙的感觉，于是连忙逼迫道：“请不要用无关的事岔开话题！请回答我——你是否是德意志公民？”
威利摇了摇头，嘴角露出一丝温和的微笑，手中轻轻摸了摸领口残破的十字勋章，回答道：“我不是德意志公民。”
这句话再次在法庭内引起轩然大波。旁听席上的人们纷纷交头接耳，议论声此起彼伏。巡捕官凯勒曼站在证人席上，嘴角微微上扬，几乎压不住笑意，早已经将那丝疑虑抛到了脑后了。他原本以为眼前这个并不高大的男子会是一个难缠的对手，却没想到不过如此嘛！
他的手指无意识地敲击着桌面，仿佛已经看到了自己因成功定罪在总统秘书面前大受青睐，随后平步青云，的美好未来了。
巡捕官凯勒曼的喉结急速滚动，决定加一把火。他抓起案卷狠狠拍桌：\"11月8日你在黄金橡树啤酒馆煽动暴民们发动了一场针对巴伐利亚、以及整个德意志的暴动，期间冲击政府机构！胁迫鲁登道夫将军...\"
\"你是指那位自愿站在人民队列中的将军？\"威利突然指向旁听席后排。众人回首，只见鲁登道夫裹着旧军大衣起身，胸前真正的铁十字勋章在昏暗光线中泛着冷光，在这枚普鲁士一级铁十字勋章下面是一枚蓝色mAx勋章。鲁登道夫正用看小丑的眼神看着那个年轻的巡捕官。
法庭炸开了锅。法法务巡捕的呵斥声中，巡捕官凯勒曼的咆哮几近破音：\"你这是叛国！是与全体德意志人民为敌！\"
威利突然笑了。这笑容让亚伯拉罕从灵魂深处感到了一丝难以言表的寒意，让他从灵魂深处、乃至生理上产生恐惧。他已经彻底后悔与眼前的这个男人有交接，因为他看到了一只野兽正在用看猎物的眼神看着他。
\"如果接济慕尼黑五万饥民是叛国——\"威利左一把抓住领口已经破烂的十字章，右手像一发炮弹冲向虚空，\"如果逼迫蛀虫吐出私吞的救济金是叛国——\"他深吸了一口气，声嘶力竭的喊道：\"那我确实罪无可赦！！！\"
掌声如惊雷炸响。威利的崇拜者将民主工人党传单撒向空中，雪白的纸页雪片般落在亚伯拉罕的貂皮帽上；全场的人们自发地喊在威利的名字。“威利！威利！威利！”
连法务巡捕都默默退到墙边，任由人群的怒吼与呐喊，如果不是职责所在，他们只怕也会加入其中。
“肃静！”法官虽然很不想打断人们对威利的呼喊，但是法律的体面必须要维持。
待到声浪渐渐散去，法官示意威利继续了他的发言。
\"1918年11月！\"威利的声音突然嘶哑，\"我们在离巴黎一百公里处被自己人捅了刀子！那些虫豸用沾着香槟的手签署《凡尔赛条约》，那些该死的家伙怂恿了那些愚蠢的水兵，胁迫着咱们尊敬的威廉陛下，退了位。那一战，当时我们距离巴黎只剩下了100公里的距离，胜利就在眼前的时候！这些该死的虫豸，却和代英和法兰西达成了该死的交易！而签署了凡尔赛条约这帮人才是真正的卖国贼！！！
巡捕官凯勒曼意识到了事态正在往他没有预料到的方向发展，心感不妙的他对法官道：“法官大人！这里是来审判威利·施克尔格鲁勃的，而不是来听这个疯子来演讲的。”
但是法官不耐烦地摆手止住了巡捕官凯勒曼的说话，似乎法官很不想听眼前的这个巡捕官的废话，他倒是想听听威利会说什么。
威利的声音再次在法庭内回荡，仿佛一把锋利的匕首，刺破了压抑的空气。他的目光扫过旁听席上的每一个人，眼中闪烁着炽热的光芒。
“我的所作所为，”威利的声音低沉而富有感染力，“只为从某些人手中，夺回那些百姓那些孤苦无依之人、那些孤儿、那些老人们活下去的希望，夺回五年前我们被人窃取的东西——我们的权利！保护我们、百姓们不被国会危害的能力！”
他的话语像一颗颗子弹，击中了每一个人的心。旁听席上，人们屏住呼吸，目光紧紧锁定在威利身上。就连那些原本对他抱有敌意的资本家和政客，此刻也不由自主地陷入了沉思。
“如果我有罪！”威利的声音突然拔高，仿佛要冲破法庭的穹顶直上九天云霄，“那么……我的罪名就是为苦难的德意志百姓们争取了属于他们的福祉、他们的权利！为那些苦难的人！争取活下去的希望！！！”
他的话音刚落，一直沉默鲁登道夫将军猛然站了起来。领口处两枚勋章因为剧烈运动发出清脆的金属撞击的声音，他那犹如鹰隼的目光地扫视全场：“我！埃里希·冯·鲁登道夫！以及我的手下们，从来都没有受到威利的胁迫！我和我的手下们，都是自愿加入威利的！”
鲁登道夫的声音像一声惊雷，瞬间点燃了法庭内的气氛。紧接着，其他军官们也纷纷站了起来，声音此起彼伏：“对！我们是自愿的！我们是自愿的！”
汉斯·冯·赛塞尔，这位巴伐利亚的总巡捕，也毅然决然地站了起来。他的声音洪亮而坚定：“我和我手下的巡捕们，都是自愿加入威利的！我们不是为了他，而是为了德意志的百姓！为了那些陷入绝望的人们！”
法庭内瞬间沸腾了。人们纷纷站起来，挥舞着手中的传单，高喊着威利的名字：“威利！威利！威利！”声浪一波接一波，仿佛要将法庭的屋顶掀翻。
克拉拉紧紧搂着小缇娜，泪水无声地滑落。她的手指轻轻抚摸着隆起的腹部，仿佛在告诉未出生的孩子：“看，这就是你的父亲。”
亚伯拉罕的脸色变得铁青，手中的玳瑁手杖几乎被他捏碎。爱博斯坦·琼斯的则是用青筋暴起的手用镶金丝的手绢擦拭着他的单眼镜片，镜片中露出了他因愤怒而扭曲的面孔。他们想要看威利好戏的鬣狗们从未想过，事情会发展到这一步。
有人询问，为什么亚伯拉罕不是在资助威利吗？怎么会……实际上威利在为了百姓发声的那一刻就早已经站到了亚伯拉罕的对立面了，一直以来接济的钱都是萧河发来的。
言归正传。法官敲了敲法槌，试图维持秩序，但他的动作显得无力而苍白。整个法庭似乎已经不是他一个法官能够掌控的了，不过法官相反并没有在意，而是面带欣赏的看了一眼威利，随后重重地敲响了法槌！
众人这才缓缓停止了喧闹，目光纷纷投向了审判台。
\"法官大人！\"巡捕官凯勒曼的咆哮已近癫狂，\"这不符合规定！我要求立即...\"
\"你要求？\"法官突然开口，苍老的声音带着厌恶地情绪。“把你的嘴给我闭上！”
“休庭！审判结果将在3月正式公布！”
法庭内再次爆发出热烈的掌声和欢呼声。克拉拉想要抱一抱自己的丈夫，小缇娜也想牵一牵威利爸爸的手，但是威利只是向他们招手示意，并在法务巡捕感谢与狂热的目光注视下，跟随法务巡捕们离开了法庭现场。
——
随着威利被法务巡捕带上了汽车，法庭的喧嚣逐渐平息，人群欢呼着跟着威利涌向了门口。
在已经没有几个人的法庭内，法庭的鎏金吊灯在夏洛特头顶投下昏黄的光晕，将他佝偻的脊背压得更低。他蜷缩在旁听席最角落的阴影里，油腻的刘海黏在额头上，像一团被雨水泡烂的海藻。钢笔尖在纸面刮出\"咯吱\"声，仿佛秃鹫啃食腐肉时折断骨头的脆响。
“邪恶的威利，”他舔了舔开裂的嘴唇，“威利·施克尔格鲁勃的瞳孔呈现病态扩张，这是典型的躁狂症患者体征。\"事实上他从未看清威利的眼睛——他坐得太远了，但这不妨碍他用指甲缝里的污垢在笔记本边缘画下一对扭曲的瞳孔。
他抬头瞥了一眼大门方向，眼中闪过一丝恶毒的光芒，看样子他似乎对之前的内容觉得还是不够过瘾。
这个时候一滴涎水落在纸页上，他慌忙用袖口去擦，却把威利的名字糊成了黑色污渍。于是他翻了翻页面，舔了舔有些不出墨了的笔尖继续写道：
“威利·施克尔格鲁勃，他是一个邪恶煽动者，更是一个疯子。他的行为充满了疯狂与偏执，他的言辞中充满了对国家的仇恨。他利用百姓的苦难，编织出一张巨大的谎言之网，试图将整个德意志拖入混乱与毁灭。”
写到这里，记者的脸上露出了得意的笑容。他仿佛已经看到依靠他对威利的诋毁一战成名！随之而来的是总统秘书对他的赞赏，然后此缘故，他在新闻界的地位节节攀升，成为了新闻界一颗冉冉升起的新星。
“威利就是一个厉害的大骗子，”他继续写道，“他嘴里‘为了百姓’不过是他用来实现自己野心的工具。他欺骗了所有人，包括那些他常常挂在嘴边的那些底层德意志百姓。他的所作所为不仅仅会把人们带来灾祸，更会将整个德意志拖入地狱。”
门外传来人群的欢呼声浪，夏洛特浑身一颤。他透过眼镜片上积累的油污望去，正看见威利被簇拥着登上囚车，一束蒲公英绒毛飘落在囚车铁栏上。他的眼角闪过一丝嫉妒的光芒。