苏点点头。
两人并排走进面包房，玻璃门上的铜铃叮当作响。
柜台后的老板娘多给了块方糖，卡梅隆笑着道谢，指尖却在接过纸袋时微微发颤。
苏皱了皱眉，他察觉到了卡梅隆这微小的动作。
“她戒了吗？”苏接过卡梅隆递来的列巴，包装纸上还带着体温。
两人又返回到了车上。
“戒了又复吸。”卡梅隆重新发动车子，“上个月托瓦尔的线人说她在黑市卖改装弩，就是那种…反正长的很奇怪。”
托瓦尔给苏的笔记本上，“齿轮”二字被画了圈。
苏想起警卫厅死者胸口的齿轮，边缘的楔形文字像凝固的血迹：“你觉得她会知道什么？”
卡梅隆突然踩下刹车，转向盘在掌心转了半圈。
前方的电车轨道上，一群鸽子正啄食撒落的谷粒。
越接近那栋公寓，卡梅隆的额头上的冷汗流下的便越多，他的呼吸也愈发急促起来。
苏的笔尖在纸上划出歪斜的线，他拍了拍卡梅隆的肩，“不用强撑。”
卡梅隆扯出一个笑容：“没事。”
吉普车在坑洼的土路上颠簸，铁皮车身发出呻吟。
卡梅隆的喉结动了动，右手离开方向盘，摸向衬衫第三颗纽扣——那里藏着一道三厘米长的疤痕，是十二岁那年母亲用碎酒瓶划的。
苏看着手中卡梅隆母亲的档案，钢笔尖停在照片上，女人凹陷的眼窝像两枚被雨水泡发的核桃。
苏喃喃开口：“托瓦尔说你当年在民警局破获连环盗窃案时，仅凭鞋印磨损程度推断出凶手是左撇子钟表匠？”
卡梅隆的嘴角扯出半笑，他突然加速，车轮碾过水洼溅起的泥点扑在挡风玻璃上，“他还说了什么？”
“没什么了。”苏托腮看向窗外，“很厉害。”
路边的电车轨道闪过，远处的公寓楼像被虫蛀的奶酪，墙皮剥落处露出底下的红砖，像结痂的伤口。
吉普车拐进公寓区，锈迹斑斑的铁栅栏上缠着枯萎的藤蔓。
卡梅隆的手指划过方向盘，停在车载收音机上，旋钮转动的杂音里，传出断断续续的暴雨预警。
两人将车停在一栋倾斜的公寓前，三楼的窗帘在风中抖动，像块烂掉的绷带。
卡梅隆走下车，来到后座将刚买的面包拿上。
苏跟着下车，踩过满地碎砖，突然开口问道：“她知道你是警察吗？”
“她估计还以为我在那个面包店工作吧。”卡梅隆对着后视镜整理领带，“每次寄钱，托瓦尔都要假装成面粉厂的会计，因为她看见‘警察’两个字会发疯。”
苏望着他扯领带的动作，想起自己刚与他认识不久的那个圣诞晚会上，卡梅隆总把最好的伏特加让给别人，自己喝兑水的劣酒：“需要我单独谈？”
“不用。”卡梅隆解开配枪皮套，“她看见警徽会发疯，但你的白大褂…说不定能骗她说是医生。”
进到公寓，两人慢慢的往上走着，直到三楼停了下来。
公寓楼腐木味混着劣质伏特加的气息涌来。
卡梅隆站在三楼走廊，盯着门牌号上的铁锈。
“准备好了？”苏轻声问。
卡梅隆的手指按在307室的门把手上，他又摸出那块黑麦面包，包装纸还带着面包房的余温。
苏注意到他的肩膀在微微发抖，却听见他用轻快的语调敲门——
“玛丽·卡梅隆？”卡梅隆敲响生锈的铁门，声音里带着更深层的温柔，“我是社区医疗站的，来送免费的镇定剂。”
门内传来玻璃瓶摔碎的声响，接着是赤脚踩在碎玻璃上的细碎响动。
卡梅隆的嘴角扬起讨好的笑，突然和档案里那个在停尸房冷静测量尸温的他判若两人。
接着是链条摩擦的刺啦声。
铁门开了条缝，露出半张蜡黄的脸，右眉尾的黑痣像只展翅的飞蛾。
“滚。”女人的声音像生锈的齿轮，“没钱买你们的假药。”
卡梅隆突然用英语开口，声音轻得像哄孩子：“mom, it's me.（妈，是我。）”
铁门猛地打开，女人踉跄着后退，手里的伏特加瓶在地面滚出弧线。
她的睡袍破了洞，露出瘦骨嶙峋的肩膀，上面布满新旧交错的烫疤。
“安德烈？”玛丽的眼神在卡梅隆的西装上打转，突然尖声笑起来，“瞧瞧，我的杂种儿子当上大官了——是不是来抓我去坐牢？”
身后的苏皱了皱眉，刚想抬手说些什么，卡梅隆却一把按住了他。
苏注意到她脚边的纸箱里，散落着十几包白粉还有很多空酒瓶。
卡梅隆叹了口气，从兜里拿出了一个牛皮纸袋，玛丽看到时瞬间眼睛就亮了。
铁门在玛丽身后吱呀合拢，铁锈簌簌落在卡梅隆擦得锃亮的皮鞋上。
苏跟着走进房间，消毒水混着霉菌的气味扑面而来，墙上歪挂着的圣像画被抠掉了眼睛，露出底下斑驳的墙纸。
玛丽一把夺过卡梅隆手中的纸袋，开打拿出里面的钱数了起来。
卡梅隆看着眼前的女人，又转头看向地上散落的各种针头纸袋。
他低头看着眼前这个比自己矮了一个多头的女人，抬了抬手：“妈，我带你去城里……”
“滚。”玛丽赤脚踩过碎玻璃，伏特加瓶在水泥地上滚出歪斜的轨迹。
她的睡袍领口大开，露出锁骨处暗红的针孔——和警卫厅死者手腕上的注射痕迹一模一样。
卡梅隆的手指无意识地摩挲着藏在衣内的配枪皮套，那里还留着方才敲门时木屑扎进掌心的刺痛。
“瞧瞧这是谁啊，”玛丽突然转身，酒瓶在指尖转出危险的弧度，“带着白大褂怪物来看你妈笑话？安德烈，你当年在医院保温箱里就该被扔掉的杂种——”
卡梅隆的喉结动了动，将黑麦面包放在霉斑斑斑的餐桌上。
“我只是来问点事，”卡梅隆的眸子垂了垂，“你前些月是不是在一个教堂门口游荡过？”
“教堂？”玛丽坐到沙发上，“你说的是那个火灾的教堂啊…是的，我正忙着在那边找毒品呢…”
卡梅隆抿了抿唇，这副样子也更加让玛丽厌恶。
女人的笑声戛然而止，她抓起伏特加瓶砸向卡梅隆，玻璃瓶在他脚边炸开：“别用你那没用爹的眼神看我——”
房间陷入寂静，卡梅隆盯着地面的碎玻璃。
“妈…”卡梅隆重新抬起头，他来到玛丽面前单膝跪地，“教堂那边发生了一起案件，死了很多人，你在周边游荡……”
“啪！”
非常响亮的一个巴掌声。
“所以呢？”玛丽揉着扇疼了的手，“你要把我抓进监狱？”
卡梅隆的脸被打的别过了一边，但很快他又整理好情绪转过头笑着看向玛丽：“不是的，妈。实际上如果你没有合理的证词，就真的会被抓进去。”
“哦？”玛丽挑眉，“那你就是来帮我洗白的了？”