悟饭身份曝光后的舆论风波尚未平息，暗影之王的爪牙已悄然展开新一轮阴谋。布尔玛的监测系统突然捕捉到全球范围内出现诡异的能量共鸣点，这些分布在城市各处的“混沌信标”正以人类无法察觉的频率散发波动，而目标直指悟饭。
“这些信标在收集某种特殊频率的脑电波。”布尔玛盯着全息投影上密密麻麻的红点，镜片后的眼神透着焦虑，“根据数据分析，当信标数量达到九十九个，就会形成覆盖全球的‘意识囚笼’。”她调出一段监控录像，画面中几个眼神空洞的市民正将刻有暗纹的金属块埋入地下——那些金属块，正是混沌信标。
悟饭主动承担起清除信标的任务。他展开紫金色光翼穿梭在城市上空，每当感知到信标位置，便用龟派气功将其粉碎。然而随着时间推移，他逐渐感到头痛欲裂，眼前时不时闪过扭曲的画面。一次行动中，他在击碎信标后竟出现短暂的意识空白，险些从高空坠落。
“悟饭，你的气波动很不稳定。”比克察觉到异常，伸手按住他的肩膀，“最近是不是有什么不对劲？”悟饭刚要回答，通讯器突然传来比迪丽焦急的声音：“悟饭！撒旦大厦被不明生物袭击，爸爸他……”话未说完便被刺耳的电流声打断。
悟饭心急如焚，立刻发动瞬间移动赶往现场。但这次瞬移竟出现偏差，他出现在距离大厦三条街外的小巷。当他终于赶到时，眼前的景象让他瞳孔骤缩——撒旦大厦顶端，一个身披黑袍的身影正悬浮在空中，此人手中握着的水晶球里，困着奄奄一息的撒旦先生。更可怕的是，水晶球表面缠绕着无数黑色丝线，正顺着空气向四周蔓延。
“欢迎来到‘信仰收割场’，孙悟饭。”黑袍人缓缓转身，露出一张半机械半血肉的脸，正是暗影之王的四大护法之一“织梦者”，“你以为身份曝光就能赢得民心？太天真了。”他抬手一挥，水晶球中的黑色丝线突然暴涨，化作巨大的网兜向悟饭扑来。
悟饭本能地凝聚气准备反击，却发现体内力量如同陷入泥潭般难以调动。紫色光翼变得忽明忽暗，他勉强挥出的龟派气功竟在半途消散。织梦者见状发出狂笑：“这些天的混沌信标，收集的正是民众对你的信任与崇拜。当这份信仰之力被我转化为‘精神枷锁’……”他打了个响指，悟饭的四肢突然被无形的锁链束缚，“你的力量，就成了我的养料！”
地面开始剧烈震动，九十九个混沌信标同时亮起，将整个城市笼罩在暗红色的光雾中。被困在意识囚笼里的市民们双眼翻白，机械地 chant 着：“超级赛亚人是灾难……悟饭必须离开……”这些充满恶意的念头化作实质锁链，不断勒紧悟饭的心脏。他的超级赛亚人形态开始崩溃，金色气焰变得微弱而浑浊。
“不……我不能输……”悟饭想起比迪丽的笑容、家人的期待，强行调动残余力量。他周身泛起粉色光芒，试图冲破精神枷锁，但织梦者却趁机将水晶球对准他，撒旦先生的生命力化作流光注入其中。随着能量不断流失，悟饭的意识逐渐模糊，最终在织梦者的狂笑中坠落地面。
与此同时，胶囊公司的警报声响彻云霄。布尔玛的监测屏上，悟饭的能量读数正以惊人的速度归零。悟空、贝吉塔等人立刻动身，却发现城市上空被一层混沌屏障笼罩，无法使用瞬间移动。“该死！这是陷阱！”贝吉塔的银蓝色气焰疯狂暴涨，却始终无法突破屏障。
织梦者缓缓降落，用脚尖挑起悟饭的下巴：“曾经不可一世的超级赛亚人，现在不过是任我宰割的羔羊。”他将昏迷的悟饭装入特制容器，“暗影之王大人会很满意这份礼物的……毕竟，没有什么比看着地球的守护者，亲手摧毁自己守护的一切，更有趣的事了。”
夜幕降临，被混沌笼罩的城市如同巨兽的腹腔。而在暗处，织梦者正带着失去力量的悟饭，向着暗影之王的巢穴缓缓进发。一场关乎地球存亡、更关乎悟饭信念崩塌的终极危机，正在悄然逼近。