本来尼克的话术还有很多。
现在被多事的雷蒙德给打乱了。
“等等！”尼克不得已加快节奏，一把摁住比利肩膀，变相制止他离开帐篷的动作。
比利顿住脚步，陷在肉里的眼睛滴溜溜一转，盯着肩膀上那只黑手，语气狐疑。
“怎么？你不希望我收拾他替巴里报仇吗，还是...”
尼克知他多疑，尽量自然地收回手，沉声补充：“乔伊就在外面，他跑不了，而我的话只有几句，费不了你多少时间。”
“哈，还以为你又犯了心软的毛病，听到我要见乔伊，改变了收拾一个孩子的主意，毕竟你们以前的关系不错。说吧，几句话的时间我愿意给好兄弟。”比利话虽熟稔，眼中却多出几分审视，雷蒙德单手摁在枪上，警惕之余也有些搞不懂，继续跟在旁边一起听。
尼克直视比利的眼睛：“孩子...从为自己讨生活的那一刻起，大家就已经是成年人了。成年人应当为自己的错误负责，你放心，我不会对那种人心软，更不会干预你，我只是想用他和那对有钱的情侣跟你做比交易。”
“交易？我们进入正题了是吗，你想从我这里得到什么？先说好，我不会为只是看上去有钱的家伙付你真金白银。”话音冷淡，可比利脸上笑容变大，就知道尼克这个精明的混蛋不会无缘无故送上门，终于要露出真面目了。
尼克放缓语速：“乔伊任你处置，那对情侣身后的钱我也分文不要，我只要从这里离开。”
“简单点说...你想和我们划清界限？”比利笑容僵在脸上，片刻后一字一句。
尼克毫不犹豫地点头：“是，这之后我会去风滚草镇，那里黄沙漫天，足以掩盖所有秘密。”
“我明白了，你担心我的人让你不得安生，所以乔伊和肥羊是你跟我换清净的筹码？”比利脑子转得很快，话一出口，旁侧雷蒙德也豁然开朗，怪不得尼克要见比利，原来是这个意思。
“有点意思...但，你知道的尼克，我们这行，从来没有真正的退休这一说。”单论乔伊也确实是大礼，可比利不太想放尼克，他人稳枪准，谁会嫌营地里好手多呢。
尼克满脸痛苦之色，微垂着脑袋，掩盖眼角余光偷偷往外瞟的小动作：“巴里死了，在经历这些破事之后，我真的累了。”
是这样吗，比利观察着他，拿不准他真是心灰意冷还是别有图谋。
雷蒙德倒是能体会这种心情，用力拍了拍尼克的肩，似有所感地开口：
“兄弟，累了就在这里歇几天，还记得我们在西西卡监狱凿石头的鬼日子吗，都在想以后要是有机会就过普通人的生活，只是很难有人做到罢了，好在我们一起逃了出来，还活到了现在，比利肯定会满足你这个愿望的！”
说着话，他还用胳膊肘捅了捅比利：“对吧比利，我们可是经历过生死的兄弟啊！”
旧时光历历在目，比利意动，只是这样...也不是不行。
但雷蒙德的话也确实衍生了比利的一些想法，还有最后一事要验证，没立即答应：
“当然，你想在这里住几天都没问题。可我猜你已经迫不及待想开始新生活了吧，我理解，不如...我们先去收拾了乔伊这个败类如何，这样你在开始新生活之前也能为巴里把仇报干净。”
尼克紧紧咬着牙，瞪着多嘴多舌的雷蒙德，胸口怒火翻滚。
原计划说动比利，自己先行退场，方便救兵来时，占据有利地势放暗枪掩护队友。
可现在全被该死的雷蒙德给搅和了。
照事态发展，自己可能要欣赏完对乔伊的惩罚才能离开。
如果比利亲自动手，乔伊大概率会死，基兰和海琳恐怕也得受苦。
最可恨的是比利借了雷蒙德的话头，拉扯了一把。
这就导致尼克根本没理由拒绝和他去收拾乔伊。
再次觑向帐篷外，救兵还没出现。
这是基兰给的第一个任务，出错的代价自己可承受不起。
三条性命的生死在自己接下来的行动上。
帐篷里就比利和雷蒙德，要不要干脆杀了他们？
不行，同时解决掉他们两个，只能用枪，可帐篷外还有两个带枪放哨的。
外面那些人可不是聋子。
尼克快速评估所有可用手段，表情变幻不停：“不是，我...”
雷蒙德和比利皆是满脸莫名，不明白尼克怎么了，又是挣扎又是犹豫，似乎还咬牙切齿的，脸上咬肌都蓬了起来。
比利眯起眼睛，觉得尼克有些古怪，正要说话，外间突然响起哄笑和女人尖利的咒骂。
他脸色一沉，粗声喝问：“什么鬼动静，外面怎么了？！”
帐篷口俩放哨的小弟像看到了什么好戏：“老大，是狗男女和死叛徒打起来了！”
突然传开的吵嚷扯破了帐篷里的凝滞，倒也成功转移比利深究的心思。
他不再理会尼克，带着雷蒙德就往出走。
篝火外的空地上，海琳用被捆的双手往乔伊身上捶打，边打边叫。
“都是你，都因为你，我们才会被绑到这个鬼地方，死，要死一起死！”
昏迷中醒来的乔伊看到旁边凶神恶煞的人们，一副崩溃的模样，用力推开她，反唇相讥。
“臭女人发什么疯给我滚开，你们自己蠢，关我屁事！”
海琳用尽浑身力气尖叫，叫声之大把树上小鸟都惊飞了。
她绝望哭喊着再度冲上去和乔伊撕打。
两人倒在地上左滚右翻，激的地面灰尘四起。
营地平时哪有这种乐子看？
成员们不自觉在三人旁边围成圈，口中吆喝起来。
“打得好，打死这个狗叛徒！”
“哈哈哈，这女人够带劲的，根本就是狗咬狗啊，喂乔伊，你别光咬啊，也叫两声给大家听听！”
成员们叫得大声，乔伊海琳两人‘打’得也比较用力。
一片飞灰中，谁都没看清乔伊出手的动作。
看似在推搡海琳，实则借着混乱，悄悄让她手腕上的绳结一点点松动。