钱姗姗说完感叹到,“也许是我运气好,遇到了一个值得托付终身的人。我后面给我父母他们写信,把跟他结婚的事情说了,他们都好高兴,我爷爷说、军人最是稳重,军婚也有保障。”
之前顾知南还觉得她和赵清浔已经够随大流了,仓促结婚,没想到这个年代的大多数人都是这样。
“他现在每个月的津贴只给她娘寄30块钱,买药偶尔还能买点肉。他说我们自己也要生活的,以后有了孩子要花钱的地方多着呢。不用寄太多,哥哥弟弟家也不能一直指着他一人来养活。”
“赵清浔每月也往家里邮20块钱。他之前的津贴也都寄回去给家里盖了房子。”……
两人聊着就到中午了,顾知南就回去了。
到家的时候,赵清浔已经煮好饭了。吃饭的时候,赵清浔拿了一封信给她,是蒋时闻寄来的。
他说是上次送蒋老爷子他们回去的时候,老爷子就让他给寄些吃的过来,还说辽东军区的条件不好,出去一趟都不方便,不知道她在这边过得好不好。老两口一心疼她就又开始骂蒋北树,顾知南看着信,都开始心疼她爹了。
“信里说什么了?”
“说是爷爷奶奶让他给我寄东西了,担心我在这边过得不好。还说我爹升师长了。”
“那我周末的时候跟你一起去镇上领包裹。”
“好”
本来她今天还跟钱姗姗说,怕她最近学习压力太大,她俩周末要去山上挖野菜呢。
下午吃完饭,她就回屋躺着了。
感谢天道老爷,让她这一穿越,提前过上了退休生活了。
……
周六早上,顾知南醒来的时候,一看表已经快八点了,赶紧起床。
洗漱好出来的时候,赵清浔已经把白粥都打好了。“怎么没早点叫我,都赶不上车了。”
“我今天借了部队的吉普车,可以晚一点。”
“哦,那正好,上次姗姗说要去书店找几本书,要不要问一下他们要不要跟我们一起去。”
“你吃完了去问,我去开车,等下就在家属院门口汇合。”
两人吃完出来,刚走到门口就遇到了龚城,“你们今天是不是要去镇上,大家一起走吧。”
钱姗姗穿着一条浅蓝色的裙子,戴着草帽,等在大杨树下。今天的龚城没有穿军装,简单的白衬衫和黑色直筒裤,感觉人都年轻了好多,两人站在一起还挺有夫妻相的。
“你们在这等着,我俩一起去开车。”
赵清浔说完就跟着龚城一起走了。
“我早上还想着去问你们要不要一起去镇上呢。没想到我们刚出来就遇到龚城了。”
“他昨天下午回来的时候跟我说赵清浔跟队里借了车,我就跟他说那我们今天也一起去。”
“那我们今天去市里吧,你不是要去买书吗,我顺便去看看有没有需要翻译的,好歹要找点事做,这一天天的混吃等死,那也不是个事啊。”
“你也就现在有时间躲个懒了,如果有了孩子以后,就会像庄嫂子那样,天天忙得晕头转向的。”
“你说的好像也是啊。”
“走吧”赵清浔把车停在路边,两人就赶紧上了后座。
“我们今天去市里吧,我们想去书店。”顾知南说。
“好”
车子一路平稳的来到码头,搭上轮渡。
下了轮渡就朝着一条宽阔的公路一直朝前走。中间经过好几个村落。
“这个路怎么跟我们那天来的时候走的不一样。”顾知南疑惑地问。
“这条路去市里走的路程比较短,不用怎么绕路。”
四人到达市里的时候,已经中午了。先去国营饭店吃了一个午饭。在吃饭的时候,跟服务员打听了一下书店的位置。
吃完饭后,四人就开着车去了书店。
这是一家新华书店,书店很大。门开着,门旁边有一大片的落地玻璃。从外面就能看到玻璃后面的柜台里坐着一个戴眼镜的头发发白的老头。
四人停好车,走了进去。听到脚步声,柜台里的老头,把头抬起来看了他们一眼,就又重新投入到书里的世界。
赵清浔和龚城去一旁随便翻了翻报纸。顾知南先陪钱姗姗去找她需要的书籍。找了一圈,只找到两本基础护理的方法和中医理论知识。钱姗姗就都拿了。
两人来到柜台付钱的时候,顾知南问:“您好,你们这里还需要翻译吗?”
“你会翻译?”戴眼镜的老头惊讶的问。
“会”
“你稍等一下。”说着就从柜台里面拿了一份文件出来。“你可以在这里把这份文件翻译出来给我看看吗?”
顾知南打开看了一下“可以的,麻烦您把纸和钢笔借我一下。”拿了纸笔,顾知南就走到了一旁,在一张小书桌上翻译了起来。
这是一份纺织厂跟国外签订的采购机床的合同。
一个小时就翻译好了,顾知南还详细的核对了一遍。
把合同交给戴眼镜的老头的时候,他还愣了一下。这么快啊。
戴眼镜的老头看了一下翻译好的合同,激动的握了一下她的手,“小姑娘,你稍等一下,等我打个电话。”
戴眼镜的老头迅速的去到一旁,打了个电话,只听到他说:“马厂长,那份合同翻译出来了”对面的人不知道说了什么。
又等了好久,“行,那我让她等你来啊。”
打完电话,戴眼镜的老头子走了过来,对她说:“小姑娘,自我介绍一下,我是这个书店的工作人员,我叫王文展。”
“您好,我叫顾知南。”
“你刚说要帮我们翻译外文书籍的话,我这里先给你办个翻译证,你把你的详细资料填写一下。”说着把一份表格给了她。
看她资料里写的是部队的地址。“小姑娘还住在军区家属院?”
“是,我是军嫂,那个穿黑衣服的是我爱人。我这位朋友也是军嫂。”
王文展把一个盖着书店公章的翻译证和两本书给了她。
顾知南问:“但是我现在住在辽东军区家属院,出来一趟很远的,如果来不了的话,我可不可以把翻译好的书寄过来。”
“当然可以,到时候稿费我也可以给你寄过去。但是今天呢,可能要麻烦你帮个忙,最近纺织厂的那个翻译家里有事请假了。你待会儿能不能去纺织厂帮忙翻译一下。。”
此时赵清浔走了过来,“那纺织厂离这里远吗?不远的话,您跟马厂长说一下,我们直接开车过去吧。”
“不远,从前面这条路一直走到尽头左转两次,右转一次。开车十多分钟就能看到恒辉纺织厂。马厂长现在厂里正忙着呢,你们要直接过去厂里找他,就说是王文展介绍来的。”
“行,那我们就直接过去了。”
“那麻烦你帮我把这份合同一起带给马厂长。”
顾知南笑着问他“您都不担心我带着合同跑了吗?”
“担心啥,保家卫国的军人如果都不能信任,那还能信任谁。”
王文展把几人送到门口,就回去给马厂长打了个电话。听说帮忙翻译的人是位军嫂。马厂长立马让林主任亲自在厂门口接待。
赵清浔几人的车刚到纺织厂,林主任就小跑着上来,“请问你就是王文展老师说的那位会翻译的军嫂吗?”
“是的。”
“赶紧里面请”
说着就让赵清浔把车开进厂区。
林主任就带着他们往办公室走。办公室里马厂长正在准备着待会接待外宾。
看到几人就迎了上来,赶紧坐。“哪位是会翻译的军嫂?”
顾知南走上前,“我是。”并把手中翻译好的合同递给了他。
马厂长立马打开,仔细的看了起来。
好久之后见马厂长看完了,顾知南问他“里面没有具体的安装说明。他们只说把机床卖给你们,没提具体谁安装,安装费谁来出,如果你们都不会安装要怎么弄。还有后期的维修。他们包售后服务吗,售后多长时间三个月还是一年,这期间如果是零件坏了。更换谁出钱。
当然这些都只是我个人的想法,我也不知道你们以往的合同是怎么写的。我只是觉得可以问清楚,这些售后维修问题他们如果都能给到实际的承诺的话,也能省不少钱不是。”
“嗯,这确实是一个非常不错的想法。我们以往都是机床买回来自己鼓捣好久才能组装完成,组装好了还要自己摸索着试用一段时间。如果他们能明确说帮忙安装,或是直接提供技术支持,那肯定是更好的。如果不能….”
“如果不能就把安装的费用扣给他们出,把机床的价格再压一压。”
“嗯,小姑娘这想法不错。待会他们来的时候,你倒是可以问一下这些问题。”
“好”