“他家里估计是出事了,我们是朋友我先帮他还。”卫明齐笑着说完。
“行啊,等你有钱还给我就行。”
阿飞父亲是工厂的正式工,要是家里有人生病住院也是可以报销的,只要不是重大疾病不会花费很多钱,家里人都知道他和阿飞玩的不错,要是他家里人重病不会袖手旁观,阿飞却不让他告诉爸妈。
借出去的二十五块钱哪能够用,怕是自己惹出一些事情不想让父母知道,连他也不告诉。
两次来找他都是借钱,帮助他之后也不告诉自己具体什么事情,卫明齐心里不高兴,但是出了西厢房还是找爸妈说了这件事,爸妈的关系网比他广,稍微打听打听说不定可以知道一些事情。
要是真有困难还能让爸妈帮助一下,林霞直接揽下这件事,“一会我就出去打听打听,你就别管这件事了,”说着去房间拿出二十块钱,“这钱你赶紧还给云秋。”
卫明齐不愿意收,倔强的说道:“妈,我已经和二嫂说过一个月之内还给她,你还按照平时照常给我钱就行,我自己还。”
听到小儿子要自己还,林霞果断的把钱收回来放回房间里,“中午你就自己看着吃点什么吧,我和你爸等会还要去你爷爷奶奶家里。”
昨天云秋给了许多沈家父母邮寄过来的东西,他们打算给卫父卫母送过去尝尝鲜,收拾好到院子里看到卫子星和卫子月,林霞顺口问了一句,要不要跟着他们一起去,得到肯定的会回答后给沈云秋打了声招呼,带着两个孩子就走。
昨天晚上激情干到十二点多,万石考虑她是第一次翻译分给她的都是一些基础的,目前已经完成一多半,今天公婆把两个孩子带走,她正好全心的工作争取上午完成。
精通英语和翻译文章还是很不一样,好多句子都是先翻译出来,最后检查通读的时候再细致的修改一下词语,文章整体会更加的精准有条理。
卫奶奶一看到卫子月就高兴的问:“月月,还要不要和太奶奶一起画画啊。”
“要。”太奶奶这里有很多家里没有的工具,颜料也比家里的种类多,卫子月今天来就是想要把脑子中想到的画出来。
卫奶奶开心的拉着卫子月尽力画室,前半段你教我学,卫奶奶翻出好多工具给小家伙介绍怎么用,她小时候主要学的是国画,用毛笔画人物山水和花鸟等,后来长大接触到西洋画传来的油画,但是这几年却是接触水粉更多一些。
匆匆讲过一遍,卫奶奶也不指望月月能记住,只是家里只有这一个能认真的听她说这些,一不小心入了迷,讲的很痛快,“你现在还小,知道一些常用的就可以,上次来用水粉画的,这次你看想画什么,想怎么画都可以。”
卫子月甜甜一笑,径直走向油画架子旁,卫奶奶高兴的给她弄颜料,边说边讲,刚才已经讲过一遍也不减她的热情。
各种型号的刮刀,各种大小的画笔,还有油和颜料水桶等各种东西又细致的说了一遍,这个重孙将将四岁,上一次已经很让她惊艳。
梧桐街这边,沈云秋动动僵硬的脖子,已经十二点了,终于完成了,先去外面饭馆吃饭,然后再回来检查一遍就可以上交。
不想去太远的地方,直接吃的街口卖的牛肉面,连续几个小时的高强度运转,沈云秋觉得自己的脑子好像有点僵,还是重生回来后在家里太悠闲,脑子都要生锈不会动了。
回到家正好碰到端着碗在门口吃饭的卫明齐,碗里白花花的水煮面条,看着就没滋没味,这孩子酱油都不知道放一点。
“三弟你没跟着爸妈去爷爷奶奶家里吗?”沈云秋边说边去厨房拿肉酱,这还是她们刚来城里的时候从沈家带过来的,还没吃完呢。
“没有,我家里学习呢。”卫明齐咬一口萝卜干,扒拉一口面条,面无表情的嚼嚼嚼,咽下去。
沈云秋看的可笑,“我从家里带来的肉酱,你要不要放一些在面条里。”
看着嫂子手里就拿着熟悉的肉酱瓶子,卫明齐嗖的一下站起身跨步上前,“嫂子,你就是我的恩人。”
在嫂子家吃过几次饭,他都熟悉这个肉酱的瓶子了,特别的下饭,夹在馒头里也特别的好吃。
聊了两句沈云秋就回屋里开始检查文章,从头到尾重新审核一遍,这是她第一次工作,一定要在百分百没有问题的基础上展示出自己的实力,毕竟她想加薪,千字18元和千字三四十元还是很有差距的。
万石上次说过上班时间他都会在单位,沈云秋检查完文章已经两点钟,时间刚好去翻译社,自己一个人她就直接骑车去。
积雪被堆在道路两旁,怕摔着自己,她骑车很小心,看到熟悉的建筑,沈云秋深吸一口气扬起笑脸走了进去,看到她来万石愣了一下,“沈同志?怎么今天过来了?是工作中出现困难了?”
万石心中疑惑,按理说不应该,他是根据沈云秋当时面试的能力分的任务。
“不是,是我完成工作了,第一次工作太激动,昨天一回家就开始,一直到刚才完成,我第一时间就来找您了。”说着就从包里拿出文章放到桌子上。
全部翻译完成,他可是分了一周的任务下去,万石脸色有些不好看,不会是敷衍他吧,“行,我看一下,你先坐下等等。”
万石快速的翻完,文章倒是全部翻译完了,就是不知道具体内容怎么样,一幕几行的看过去,越看越心惊,想要把翻译做的出色可不容易,掌握外语是最基本的,重要的是个人的文学素养也同样牢固。
着重看过几段,沈同志的用词很精准,翻译出来的文章忠于原文,这需要译者准确理解原文的含义,包括字面意义和隐含意义。
这可比单位一多半的人翻译的好,而且速度很快,别人一周的工作量,她一两天就可以完成,万石眼中浮现笑意,脑子中飞快形成一个完美的计划。