在离开酒馆所在的街区后，冰冷的咸腥味海雾立刻涌了上来，灌进安的脖颈，让她忍不住打了个寒颤。
她隔着面罩用力地吸了一口气，尽管空气中充满了说不出的味道，但比起刚才那间屋子里能把人溺死的混浊，确实让她紧绷的胸口轻松了些许。
卡琳没有立刻说话。她抬头看了一眼天空，灰白色的浓雾压得更低了，将那些锈迹斑斑的钢铁轮廓都模糊成了水墨画里的鬼影。她能感觉到，这座城市正在用它的沉默，一点点地消化着所有外来者的希望。
“看来，线索断了，”
伊利丝的声音打破了沉默，她正在用一块布擦拭着手上可能沾染到的油腻，“那帮酒鬼水手知道的，不比码头上随便一个搬运工多。除了船长的住所外，几乎没什么有用的东西。”
“不完全是，”卡琳收回目光，看向亚敏，牵着安的手，迈开脚步，皮靴踩在湿滑的淤泥里，发出沉闷的声响，“只要确实在那生活过，总会留下些什么。”
亚敏点了点头，跟在她身侧。
她们重新走入那迷宫般的巷道。锈锚巷，名副其实。它与其说是一条巷子，不如说是一道被巨大仓库和废弃冶炼厂挤压出来，通往海堤的伤疤。
这里的路面几乎完全被黑色的淤泥和锈蚀的铁屑所覆盖，一些废弃的、巨大的铁锚像远古海兽的利爪，被随意地丢弃在巷道角落，上面挂满了沥青般的黑色污渍。
墙壁上，滑腻的苔藓一直蔓延到屋顶，颜色深得发黑，在昏暗的光线下似乎还在微微蠕动。空气仿佛在这里凝固了，风吹不进来，只有那股属于墨海的、带着腐败甜腥的气味，沉甸甸地压在每一个人的肺叶上。
“队长，让安和我们留在巷子口吧，这里面的味道太难闻了，而且不知道有什么危险。”走在前面的伊利丝停下脚步，回头提议。
卡琳刚要点头，却感觉自己的衣角被轻柔但坚定地拉了一下。
“卡琳姐姐，我也想一起去。”安抬起头，那双清澈的眼睛里，褪去了之前的怯弱，多了一丝她这个年纪不该有的认真，“我……我想帮忙找线索。我不想……总是在后面被人保护着。”
卡琳看着安，她小小的脸上写满了倔强。曳影镇的经历，让这个孩子成长得很快。她沉默了片刻，最终点了点头，伸手将安的兜帽拉得更低了一些：“好。”
安再次握紧了卡琳的手。
她们在巷子深处找到了十三号。那是一栋摇摇欲坠的两层木石混合结构的小楼，门板早已腐朽，上面布满了被海风侵蚀出的孔洞，门锁也只剩下一个锈蚀的空壳。
格里夫上前，只用手掌轻轻一推，那扇门便伴随着“嘎吱”声，向内打开了。一股混杂着潮湿霉味和无人居住的尘封气味，从屋内涌出，几乎形成了一股小小的气浪。
屋内一片狼藉。地板上积着厚厚的灰尘，一些吃剩下的食物残渣早已发霉变质，和几只死掉的甲虫黏在一起。卡琳让安紧紧跟在自己身后，与亚敏、伊利丝开始仔细地搜查。
这间屋子没有外面看上去那么大，几乎没什么私人物品。除了一张快要散架的床和一张翻倒的桌子，就只剩下一些破烂。亚敏在床底下，发现了一大堆被随意丢弃的棕色空药瓶。瓶子里的药液早已耗尽，只在瓶底残留着一些干涸的药渣。
在地板的角落里，她还发现了几处已经干涸的、奇异的水渍。那水渍呈圆形，边缘带着一圈极淡，类似夜光下水银的极淡反光，仿佛曾有某种非同寻常的液体滴落在这里。
卡琳则在那张翻倒的木桌下，找到了一本被水汽浸泡得有些发胀的记事本。里面的大部分内容都已模糊不清，字迹晕染开来，像一团团黑色的霉斑。只有在最后一页，能看到一个女性的名字被反复地、用力地涂抹、划掉，黑色的墨迹几乎要将纸张划破，只是那名字很陌生，与船员们提到的任何信息都对不上
——“莉诺尔”
安也学着大人的样子，小心翼翼地在房间里翻找着。她不像卡琳她们那样有明确的目标，只是凭着孩子的好奇心，这里摸摸，那里看看。她在壁炉旁边一堆被灰尘覆盖的杂物里，发现了一个同样是棕色的药瓶，瓶身上没有沾染太多污渍。
她拿起瓶子，用袖子擦了擦，然后举起来，对着从破旧窗户透进来的那点微弱光线，试图从里面看出些什么花样来。这个瓶子和床底下的那些一样，但似乎……又有些不同。
“没什么了。”格里夫从阁楼上探出头，拍了拍手上的灰尘和蜘蛛网，冲楼下的卡琳摇了摇头，“除了更多的海老鼠屎，什么都没有。”
卡琳站直身体，目光从那本字迹已无法辨认的记事本上移开。她将那还带着点潮湿的本子合上，随手递给了身后的费舍尔。屋内的搜查已经持续了近一个小时，结果却令人失望。除了证明船长‘疯岩’生前身体状况堪忧，并对某个女人怀有深切的执念外，再无其他指向性的线索。
“走吧。”卡琳的声音没有什么起伏，“这些药瓶，是唯一的线索了。”她指了指亚敏收集起来的那一堆棕色玻璃瓶。
她们离开了那栋小楼，重回歌德伯格港的主街区，并没有让压抑的氛围减轻多少。卡琳带着亚敏和安，开始走访那些挂着“药剂与草药”招牌的店铺。这些店铺大多阴暗狭小，光线从蒙着厚厚油垢的窗户透进来，将空气中漂浮的尘埃照得一清二楚。柜台后面坐着的老板们，大多和城市里的其他人一样，沉默而麻木。
在第一家药铺，一个脸上布满老年斑的药剂师，只用眼角的余光瞥了一眼卡琳放在柜台上的药瓶，便头也不抬地继续用石杵碾磨着碗里的粉末。
“现在不卖‘回生剂’了。”他甚至懒得多说一个字。
“不卖了？这药是治什么病的？”卡琳问。
药剂师的动作停了一下，抬起头，浑浊的眼睛里闪过一丝不耐烦：“就是些让你在死前能做个好梦的玩意儿罢了，外乡人没事碰这个干嘛？以前城里卖这东西的铺子，没有十家也有八家，反正我家现在是不卖了，去别处问吧。”
在第二家店，一个更年轻些的、面色蜡黄的学徒，在看到药瓶后，甚至向后缩了缩，紧张地摆着手：“这不是我们家的东西。这……这药已经没人买了,要用上它的人怎么都得死,我们现在已经不做这个……”。
一连问了四五家，得到的答案都大同小异。要么是表示这种药剂很普遍，来源无法追查；要么就是矢口否认与自己有关。
线索，似乎又一次中断了。
她们站在最后一家药铺的屋檐下，外面开始飘起夹杂着黑色尘埃的、冰冷的毛毛雨。卡琳看着手中这只徒劳无功的药瓶，陷入了沉思。亚敏则在一旁，低声分析着各个药剂师刚才的微表情和话语中的漏洞。
安坐在店铺门口的一只倒扣的木箱上，因为无聊，她又从亚敏那里要来了那个从船长家壁炉旁捡来的、相对干净的空药瓶。
她学着之前搜查时的样子，将瓶子举起来，对着天空那点微弱的、透过雨雾的光线，试图从里面看出些什么花样来。瓶身粗糙的棕色玻璃上，有一些制造时留下的不规则气泡和纹路。
“姐姐，”她突然开口，天真地问，“这药……是用鱼做的吗？”
正在和卡琳低声讨论的亚敏闻言，转过头来笑了：“怎么可能？安，药都是用草药做的，怎么会用鱼呢？”
“那……”安将瓶子递到亚敏面前，指着瓶底一个极其不起眼的、被灰尘和污垢半遮掩的记号，“这上面画的小鱼是什么意思？”
卡琳闻言，立刻从安手中拿过瓶子。她用指腹擦去瓶底的污垢。在那粗糙的表面上，确实有一个极其简陋的、只有几条交叉线条构成的、勉强能辨认出是鱼形轮廓的简笔画记号。那记号刻得很浅，若不仔细观察，很容易被当作是玻璃本身的瑕疵。
她立刻从亚敏的袋子里，拿出之前收集的所有药瓶，挨个检查瓶底。
每一个瓶子上，在相同的位置，都有这个一模一样的、潦草的鱼形记号。
她们再次返回刚才那家药铺。这一次，卡琳没有多废话，直接将那个带有鱼形记号的瓶底，展示给那个年迈的药剂师看。
药剂师眯着眼，凑到油灯下，借着光线仔细地看了半天，才恍然大悟般地“哦”了一声，脸上闪过一丝不易察觉的、像是厌恶又像是忌惮的复杂神色。
“我说你们怎么追着这破药不放。”他抬起头，第一次正眼打量着她们，声音也压低了几分，“这不是鱼，小姑娘。这是那个假惺惺女人的记号。城里有规定，所有售卖的特殊药剂，容器上都必须有自己店家的缩写或徽记，方便追查。她那个所谓的诊所，用的是这个标。”
“那女人是不是叫莉诺尔？”卡琳追问。
“那是谁？没听说过，这名字就不像是这鬼地方的人会起的。我说的那个女人，叫海伦娜。”
“海伦娜的诊所？”卡琳继续问，“她在哪里？”
“海堤边上，唯一一栋刷着几道白漆的灰房子。”药剂师的语气里带着一丝不耐烦，他向门口的方向挥了挥手，便不再搭理几人。
海堤区，这里的房屋更加稀疏，也更加破败。仿佛与“墨海”的每一次呼吸都离得更近，墙壁上的腐蚀痕迹也愈发严重，一些无人居住的石屋甚至已经部分坍塌，露出黑洞洞的内部，像野兽张开的嘴。
就在这片近乎废墟的区域尽头，一栋两层的小楼突兀地立在那里，与周遭的一切格格不入。
它的墙壁被粉刷成了灰白色，虽然也已被无孔不入的海雾侵蚀得斑驳、剥落，但在这一片灰与黑的绝望色调中，依然是唯一的亮色。窗户干净明亮，甚至能反射出天空中那点微弱的惨淡光芒。
诊所的门是合上的，门上没有挂任何招牌，只在门边一块被打磨光滑的木板上，用一种优雅的字体，刻着“海伦娜的诊所”这个名字。
伊利丝上前敲了敲门，门内没有任何回应。正当她准备再次敲门时，门却悄无声息地向内滑开一道缝隙，一个平静而略带疲惫的女声从门后传来：
“请进，门没锁。”
卡琳与伊利丝对视一眼，推门而入。
诊所内部的景象，再次让她们感到了强烈的违和感。这里异常干净，没有外面那种刺鼻的铁锈和腐败气味，取而代之的，是弥漫在空气中那股复杂的、由无数种草药混合而成的奇异芬芳，在这芬芳之下，还隐藏着一股极淡的、干净得不真实的咸味，仿佛这里藏着一片未被污染的、来自旧日时光的海洋。
墙上挂着一些处理得非常好的风干海草和形态优美的贝壳，它们也不是那种被墨海腐蚀后的怪异模样，而是呈现出自然的、柔和的色彩。
在一个不起眼的角落，靠墙的木架上，放着一个用一整块巨大的乳白色鲸鱼骨雕刻而成的摆件。雕刻的并非什么凶悍的海兽，而是一个身形修长的女人，正温柔地侧着头，将脸颊贴在一头蜷缩在她怀中的幼鲸身上。女人的面容模糊，但那份跨越物种的悲悯，和宁静的守护姿态，却被雕刻得栩栩如生，与整个歌德伯格港暴戾、颓丧的气息截然不同。
一个穿着宽大罩袍，裹得严严实实、只露出一双平静眼眸的女人，正坐在房间内侧一张打磨得光滑的木桌后，用一根晶莹剔舍的玻璃棒，不紧不慢地研磨着石臼里的草药。
她的头上上戴着一个特别的头盔，脖颈处挂着一把小锁。
“抱歉，马上就做完了，有哪里不舒服吗？坐下来说说症状吧？”她的声音从头盔下再次出现，和从门后传来时一样，平静，听不出任何情绪。
“我们想打听一个人，”卡琳走上前，开门见山，“海星号的疯岩船长，他是不是经常从你这里买‘回生剂’？”
海伦娜研磨的动作停顿了一下，抬起头，那双透过头盔望过来的眼睛，像两口深不见底的古井。“对不起，作为医生，病人的信息，我无权透露。”
“我们有非常紧急的事需要找他，”卡琳的语气变得严肃起来，她没有犹豫，直接从怀中亮出了那枚象征着将军亲卫的金属徽记，“我是中央议会直属特别行动队队长卡琳。没别的意思，他失踪了很久，我们只想找到他。”
海伦娜看着那枚在昏暗诊所内依然熠熠生辉的徽记，沉默了片刻。那双平静的眼眸中似乎闪过了微不可察的波澜，但很快又恢复了原状。
最终，她点了点头。
“他确实是我的病人之一。”她承认道，“他身体里的器官，正在被‘墨海’的湿气和毒性缓慢地侵蚀，衰竭得很快。按我的判断，他死在哪一天都不会奇怪。”
“他最近有继续找你开药吗？”
“没有，说起来，他好像确实很久没来了，大概，有一个月吧？我以为，他可能去世了，所以没再回来。”
“但是……”卡琳立刻捕捉到了她言语中的转折，这是一个医生在描述一个必死之人时不该有的犹豫。
“但是，”海伦娜的声音里也带上了一丝医者面对未知时的困惑，“他前几个月来开药时，气色一次比一次号。那种……那种生命力正在流逝的死气，消失了。像变了个人，就好像……他在用明天的太阳，来照亮今天。”
线索看起来再次中断。
在卡琳和安准备离开，向这位提供了关键信息的医师道谢时，海伦娜却突然开口叫住了她们。
“请等一下，”她的目光越过卡琳，落在了安的身上，“小姑娘，我能看看你的眼睛吗？”
卡琳立刻警惕起来，下意识地将安向自己身后拉了半分。
“你的眼睛……是不是不舒服，请别误会，我看到她的眼眶有一些轻微红肿，像是经常因为不适而摩擦造成的。”海伦娜的声音依旧温和，带着纯粹的、属于医师的关切。
“如果愿意的话，能让我看看吗？”
卡琳询问地看向安。安也有些犹豫，但眼前这个女医师，让她感觉很舒服，不像伊莎贝尔夫人那样，带着冰冷占有欲的审视。
她点了点头。
海伦娜从桌后站起身，走到安面前，轻轻地蹲下。安闻到了一股非常特别的味道，不是诊所里的药草香，而是从海伦娜身上散发出来的。那味道像刚刚下过雨后，被风吹来的、带着淡淡咸味的海风，又像山谷里某种不知名野花的、让人安心的清香。 这味道让安紧绷的神经不自觉地放松了下来。
海伦娜伸出戴着薄手套的手，轻轻地捧起安的脸。她仔细地检查着安的眼睛。当她检查到安的右眼时，她那藏在头盔后的瞳孔，极其迅速又微小地放大了一下，随即立刻恢复了正常，快到无人察觉。
“还好，没什么大问题。”她松开手，声音恢复了平静，“可能是这里的海风吹多了，有些过敏。这里的风……对你们这些从内陆来的孩子不太友好。真是个幸运又不幸的小家伙。”
她转身，从药柜里搭配起药剂，递给卡琳：“这里面是一些舒缓的药膏。如果她眼睛觉得看不清或者发痒的时候，就帮她擦一点。放心，不收费。”
临走前，海伦娜还轻声嘱咐，告诉安，晚上要乖乖的，不能乱跑。
安点了点头，道了谢，离开了诊所。