飞鸟集 112
太阳只穿一件朴素的光衣，白云却披了灿烂的裙裾。
the sun has his simple rode of light. the clouds are decked with
gorgeousness.
一、文本解读：两种不同的“衣袍”
这首小诗以简洁的对比手法，通过外在“衣袍”的比喻，展现了太阳与白云两种截然不同的美感。
太阳的衣袍，是“一件朴素的光衣”。太阳是光源本身，它的光芒就是它的全部。它的“衣袍”即是它的本质，无需任何额外的装饰。诗人用“朴素”一词，点明了这种美是内在的、根本的、自足的。
白云的衣袍，则是“灿烂的裙裾”。白云本身并不发光，它的绚丽色彩，完全依赖于太阳光的映照。它的美是外在的、被赋予的、装饰性的。
泰戈尔借这两种自然意象，营造了一幅充满对比的画面，并清晰地为我们划分了两种美：一种是源于自身本质的、朴素而自在的美（太阳）；另一种是源于反射外物的、华丽而依附的美（白云）。
二、诗意探析：内在的真实，与外在的虚饰
这首诗不仅是自然景象的描绘，更蕴含着一种含蓄的人生哲理与价值判断。
太阳的简朴，象征着本质、力量与内在的真实。它无需修饰，因其光芒已足以照亮世界。而白云的华丽，则象征着外在的、可变的表象。云彩再灿烂，也只是太阳光的辉映，其美是短暂、易逝的。
当然，白云的“装饰之美”，同样是不可或缺的，它让世界变得更多彩、更丰富。然而，在这两者之间，泰戈尔的价值天平，无疑是倾向于“太阳”的。这种对“内在真实”的推崇，在《飞鸟集》中反复出现。例如第28首写道：“美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀中去找寻。” 诗中的“镜子”，如同此处的“白云”，都象征着那种依赖于外部映照的、虚幻的表象之美。
因此，这首诗在温柔地提醒我们：装饰性的华丽固然悦目，但真正的伟大和价值，往往源自内在的简洁与真实。
三、延伸思考：做“太阳”还是做“云朵”？
泰戈尔的这则比喻，为我们理解和评价世间的人与事，提供了一个富有启发性的模型。在人生中，同样存在着“太阳型”和“云朵型”的人。
“太阳型”的人，他们的光芒源于自身内在的力量——品格、智慧与真诚。他们或许言辞朴素，行事低调，但其存在本身，就如同一股稳定而温暖的光源。
“云朵型”的人，则更善于装饰与呈现。他们或许没有原创性的思想，但极其敏锐，擅长捕捉、整合、并以一种华丽的方式，去呈现和传播他人的光芒。他们是优秀的表演者、沟通者。
一个完整的世界，既需要“太阳”，也需要“云朵”。我们需要原创的思想家，也需要能将思想发扬光大的传播者。然而，这首诗最终是在向我们每一个个体发问：我们自我价值的根基，究竟在哪里？
它鼓励我们，在学习如何像“云朵”一样绚丽呈现的同时，永远不要忘记那更根本的任务——努力去成为一个拥有“朴素光衣”的、能够自发光亮的太阳。 因为，真正的美，最终是一种由内而外的焕发，而非一身从外到内的装点。