“收到！”
两人同时应道。
刚挂断张浩的电话，林飞的电话就打了进来，声音带着一丝不易察觉的紧张：“越哥，接到崔常务了，正在过来的路上。不过……车上气氛有点微妙。崔常务没怎么说话，他带来的技术总监朴先生和金律师，一直在低声用韩语交谈，表情很严肃。我隐约听到他们提到了‘风险’、‘稳定性’、’竞争对手’几个词。”
竞争对手？
我的心猛地一紧。
难道李明不仅准备了网络攻击，还提前接触了韩国人，散布了不利于我们的消息？
“知道了，保持镇定，按计划接待。我这边也收到点风声，可能有干扰。按预案来！”
我深吸一口气，压下翻腾的情绪。
商战，从来都是明枪暗箭，步步惊心。
下午两点，飞越旗舰店二楼会议室。
会议室布置得简洁而专业。
长条会议桌中央摆放着新鲜的百合花，空气中弥漫着淡淡的清香。
投影幕布已经降下。
夕悦、林敏、张浩（通过加密视频接入）和我坐在一侧。
对面，崔正勋常务理事端坐中央，他约莫五十岁左右，头发梳理得一丝不苟，面容严肃，眼神锐利如鹰隼，透着一股久经商场的威严和审视。
他左手边是技术总监朴成炫，一个表情刻板、戴着金丝眼镜的中年男人；右手边是法务代表金哲洙律师，以及一位年轻的女翻译。
林飞作为我方代表之一，坐在我旁边。
赵鹏和阿豪在会议室门外警戒。
简单的寒暄和介绍后，会议直接进入正题。
“王社长，林社长，”崔常务开口，声音低沉而富有磁性，翻译同步进行。
“首先，祝贺贵公司旗下网吧连锁成功开业，势头喜人。这证明了贵方在本地市场的运营能力，也是我们考虑合作的重要基础。不过……”他话锋一转，目光如炬地扫过我和夕悦。
“《热血传奇》的代理权，关系到Actoz Soft在中国市场的战略布局，甚至未来全球化的声誉。我们需要的，不仅仅是一个网吧经营者，更是一个具备全方位能力、能应对复杂市场环境和突发风险的成熟运营商。所以，我对贵方准备的运营方案和风险应对能力，抱有极高的期待，也有严格的审视标准。希望贵方的方案，能真正打消我们的疑虑。”
压力，如同实质般笼罩下来。
这位崔常务，果然名不虚传，开门见山，直指核心。
“感谢崔常务的信任和期许。”我沉稳回应，目光迎上他的审视。
“飞越网络科技虽然年轻，但我们的团队，是在h市最残酷的商业环境中淬炼出来的。我们深知风险，更懂得如何应对风险。接下来，将由我们的首席运营官夕悦女士，向您详细阐述我们的《热血传奇》中国区运营推广全案。”
所有人的目光聚焦到夕悦身上。
她站起身，走到投影幕布旁，姿态从容，眼神坚定。
这一刻，她不再是那个在网吧前台忙碌的邻家妹妹，而是掌控全局的指挥官。
“尊敬的崔常务，朴总监，金律师，各位好。”夕悦的声音清晰而有力，带着一种不容置疑的自信。
“下面由我向各位汇报飞越网络科技关于《热血传奇》中国区独家运营的详细方案。我们的方案核心围绕四个关键词：稳定、本土、爆发、共赢。”
她按下遥控器，幕布上展现出清晰的结构图。
“稳定性是网游的生命线。”夕悦指向架构图。
“我们摒弃单点部署的脆弱模式，采用分布式服务器集群架构。初期将在h市核心Idc部署三组主服务器集群，形成热备冗余。同时，在bJ、Sh、GZ三地设立二级节点，通过张浩团队自主研发的‘星链’智能调度系统，实现玩家流量的动态分配和故障秒级切换。”她看向视频窗口。
“张浩，请补充技术细节。”
张浩的影像出现在分屏上，背景是布满屏幕的机房监控画面：“崔常务，各位。’星链’系统的核心在于实时监控与智能决策。我们部署了超过300个监控探针，每秒采集数万项服务器性能指标。一旦任何节点出现异常（如cpU过载、网络延迟激增、ddoS攻击特征），系统将在0.3秒内启动预案：隔离故障点、引流至备用节点、启动云端抗d清洗。我们模拟了超过100种攻击场景，包括李明可能使用的‘蜂群’式饱和攻击，系统均能有效抵御，确保玩家无感知。硬件层面，我们采用最新一代企业级服务器，并预留了50%的扩容空间，足以支撑开服初期的爆发性增长和未来半年的用户扩张。”
朴总监推了推眼镜，用韩语快速提问，语速很快。
翻译转述：“朴总监问：贵方如何保证Idc带宽的充足性和抗攻击能力？尤其是面对有组织的恶意攻击时，本地运营商能否提供足够支持？”
夕悦早有准备：“我们已与国内三大运营商（电信、联通、移动）在h市的骨干节点达成深度合作协议，采用bGp多线接入，确保带宽冗余和路径最优。同时，我们租用了国际知名的cloudShield云端抗d服务作为最后屏障，其清洗能力高达tb级别。本地运营商方面，我们获得了书面承诺，在遭受大规模攻击时将启动最高级别的‘绿色通道’保障，优先确保《传奇》服务器带宽。此外……”
她顿了一下，加重语气。
“我们自身的技术团队拥有丰富的攻防对抗经验，对于‘老朋友’李明惯用的手段，我们有针对性的预案。安全，是我们投入资源最多、也最有信心的环节。”
崔常务微微颔首，示意继续。
朴总监在笔记本上快速记录着。
“再好的游戏，水土不服也是死路一条。”夕悦切换画面，展示汉化截图和活动策划案。
“我们组建了专业的本地化团队，成员包括资深游戏策划、语言学家和熟悉中国玩家心理的‘骨灰级’玩家。汉化不仅仅是翻译文字，更是文化转译。”
她展示了几处关键修改：
UI与文案： 彻底中文化，摒弃生硬直译。任务描述、Npc对话融入中国式幽默和网络流行语（如“屠龙宝刀点击就送”这种风格将被避免，追求更符合游戏背景的武侠风表达）。道具名称在保留原意基础上进行符合中国玩家认知的优化（如“金疮药”改为“金创药”更符合武侠习惯）。