第四节开始的哨声，在湖人队员听来，不像冲锋号，更像是一声疲惫的叹息。58 : 75，17分的分差像一道深深的鸿沟，横亘在他们与胜利之间。美航球馆的喧嚣并未因节间休息而减弱，反而带着一种胜券在握的、近乎嘲弄的狂热。
菲尔·杰克逊换上了部分替补阵容，试图做最后一搏，同时也让主力稍作喘息。史蒂夫·布雷克、德文·伊班克斯等人登场，但核心科比和陆鸣依旧留在场上，做最后的努力。
然而，比赛的势头早已被热火牢牢攥在手中。
热火队并没有因为大比分领先而有丝毫松懈，他们的防守强度依旧拉满。湖人队的进攻举步维艰，每一次得分都如同挤牙膏般艰难。
（布雷克中距离不中，湖人 58 : 75 热火）
（詹姆斯助攻底角巴蒂尔，三分命中，湖人 58 : 78 热火）
（伊班克斯突破被詹姆斯封盖，湖人 58 : 78 热火）
（韦德快攻上篮得手，湖人 58 : 80 热火）
分差转眼来到22分！热火队的每一次进球，都像是在湖人伤口上撒盐，也引来看台上一浪高过一浪的欢呼。
“防守！防守！”的呐喊声响彻球馆，此刻听起来格外刺耳。
官方暂停时，杰克逊换下了大部分主力，包括科比。科比面无表情地走下场地，用毛巾擦了擦汗，坐在替补席上，眼神冰冷地看着球场，没有人知道他在想什么。他本场砍下了28分，但大部分是在球队落后时的艰难取分，无力回天。
陆鸣依旧被留在场上，带着一帮替补。他看了一眼计分牌，又看了看身边气喘吁吁的队友，一种无力感涌上心头。他今晚在防守端和篮板上拼尽了全力（此时数据是12分，18篮板，7助攻，3盖帽），但那5投0中的三分球，像一根毒刺，让他所有的努力都显得黯淡无光。
“酸菜鸟，别想了，”替补席上的拜纳姆隔着老远喊了一嗓子，语气少了之前的急躁，多了点无奈，“这场没了，准备下一场吧！”
陆鸣点了点头，深吸一口气，将注意力重新拉回比赛。就算输，也不能输得难看！
湖人队进攻，陆鸣在低位接球，面对哈斯勒姆的防守，他运球靠打，利用身高优势强行转身勾手……
“砰！” 篮球依旧无情地弹框而出！（湖人 58 : 80 热火）
他的手感似乎传染了全队，连最拿手的低位进攻也失去了准星。
热火队保护下篮板，不紧不慢地推进。诺里斯·科尔控球，消耗着时间。24秒进攻时间快到，科尔将球传给詹姆斯，詹姆斯在三分线外一步，面对伊班克斯的防守，直接干拔三分！
篮球划出高高的弧线……
“唰！！！”（湖人 58 : 83 热火）
再中！杀人诛心！
“勒布朗·詹姆斯！！！超远三分！分差25分了！”
詹姆斯进球后，没有任何庆祝，只是面无表情地快速回防。但这种冷静，比任何咆哮都更令人绝望。热火全队都展现出了一种可怕的稳定性和掌控力。
时间在一分一秒地流逝，分差始终维持在20分以上。美航球馆的球迷已经开始提前庆祝胜利，“mVp!”的呼喊声献给了勒布朗·詹姆斯。
陆鸣在场上依旧拼命。他抢下前场篮板，补篮造成犯规，两罚一中。（湖人 59 : 83 热火）
他奋力协防，封盖了科尔的上篮，展现出联盟顶级的防守嗅觉。
他送出精准长传，助攻快下的伊班克斯上篮得分。（湖人 61 : 85 热火）
他在用自己能做到的一切方式，试图挽回一丝颜面，试图为这个糟糕的夜晚注入一点积极的元素。但他的努力，在25分的巨大分差面前，显得如此微不足道。
当比赛进入最后三分钟，双方都换上了全替补阵容，宣告进入垃圾时间。场上的球员还在奔跑，但胜负已定。
终场哨声终于凄厉地响起，比分牌上那串冰冷的数字，定格为：
洛杉矶湖人 85 : 102 迈阿密热火。
总决赛G1，湖人以17分的巨大分差，客场告负，总比分0:1落后。
美航球馆瞬间变成了欢乐的红色海洋，彩带飘落，球迷们疯狂庆祝，仿佛已经赢得了总冠军。热火队员们相互拥抱，击掌，脸上洋溢着复仇的快感和巨大的自信。勒布朗·詹姆斯与德维恩·韦德紧紧拥抱，克里斯·波什也加入了进来，三巨头的眼神中充满了坚定。
而湖人队这边，则是一片死寂。队员们低着头，快速地走向球员通道，不愿在这片欢乐的场地上多停留一秒。拜纳姆脸色铁青，加索尔神情落寞。
陆鸣是最后一个离开场地的。他抬头看了一眼记分牌，那85 : 102的数字深深刺痛了他的眼睛。他本赛季场均25+的得分，今晚只有14分，虽然抢下了惊人的19个篮板，送出了8次助攻，还有3次盖帽，填满了数据栏，但那刺眼的5中0三分，以及球队的惨败，让所有这些数据都失去了意义。
“打得像屎一样。”他低声骂了自己一句，用力扯了一下球衣，低着头走进了通道。
更衣室里，气氛压抑。没有人说话，只有沉重的呼吸声和收拾东西的窸窣声。
菲尔·杰克逊看着他的队员们，缓缓开口，声音依旧平静，却带着一丝沉重：“忘记这场比赛。从录像里学习，然后把它扔进垃圾桶。热火打出了一场近乎完美的比赛，而我们没有做出应有的回应。这只是一场失利，系列赛才刚刚开始。”
科比已经换好了衣服，他站起身，目光扫过每一位队友，最后在陆鸣身上停留了一瞬。
“把头抬起来。”科比的声音不高，却带着一种不容置疑的力量，“我们经历过比这更糟糕的局面。今晚我们投不进球，防守也出了很多问题。回去看录像，找到问题，然后解决它。系列赛是七场四胜，不是一场定胜负。”
他顿了顿，眼神锐利起来：“他们的庆祝不会持续太久。回到洛杉矶，我们会给出回应。”
说完，科比率先走出了更衣室。他的背影依旧挺拔，仿佛这场惨败并未对他造成任何影响。这就是科比的强大之处，他拥有五枚总冠军戒指（加上与奥尼尔的三连冠），经历过无数大风大浪，一场失利绝不会击垮他。
陆鸣看着科比离开的背影，用力抿了抿嘴。失败的感觉灼烧着他的内心，尤其是自己发挥不佳导致的失败。但他知道，科比说得对，系列赛才刚开始。