沈爷爷突然问了沈大伯一句：“最近这几天你林叔，买菜卖肉就用了一回肉票，那天去时在外面那里没肉了，在供销社里买到的，剩下的这些天在外边儿都能买点儿肉，至少炒菜时咱们能吃着肉，天天都能有荤腥。”
“老大，那最近部队里的伙食怎么样？有那么多肉吃吗？”
沈大伯回答：“没有呀，最近这几天中午，我在部队吃饭时也问过一嘴，还是一个星期能做个两三回肉啊。”
“有什么不对吗？”
沈爷爷：“我就是好奇那个人的肉是哪儿来的，那肉也是挺新鲜的，你说天天的只要多花点儿钱，就买得着，而且据说供销社的量也没减。”
“那是不是现在很多人家只要多花点儿钱就能有肉吃了呢？”
林父道：“虽然最近没去过黑市，但是以现在这个情况来看应该是可以的。”
“咱家买的这个属于多半过了明路的，那隐藏在暗处的肯定也得不少呢。”
“而且我之前听他们聊天儿时，就是来医院的看病人的人，他们聊天儿时无意中被我听着的。”
“就是意思也是有地方能买到肉，说今年买着肉的次数比往年多，家里今年荤腥都多吃了不少，就是钱花的有点多，往年能攒下点儿工资，今年没攒下钱全吃了。”
沈爷爷听了后说：“生活环境改善了，我还挺高兴，可是怎么听到最后还挺有喜感的呢？”
林父笑着说：“我也不知道怎么说好，反正现在就这种状况吧。”
“其实我感觉现在物质应该是比以前丰富了一些，只不过有些渠道有些特殊，不好在明面儿上。”
沈大伯听了之后又问：“叔，咱们买菜的那人说过吗，是一天都在吗？”
林爷爷回答：“不是的。我问过的，每天10点之后他就不会在那块儿再卖肉和菜了，一般他在9:30就能卖完，就是哪天卖不完，他也顶多等到10点，剩余的他就会拿走了，至于上别的地方卖了还是怎么着，我就不知道了。”
林爷爷又说：“主要是我没仔细问，怕让人家以为我想查人家底细呢。”
“你要是想知道，这一段时间我慢慢儿给你打听着，问问呀。”
沈大伯说：“叔，也不用非得知道，我也就是比较好奇，我也不管这些采购啊，市政这方面的，就是想了解一下真实生活。”
沈爷爷：“那既然不着急，等过一段儿时间吧，我每天买肉的时候，尽量跟他闲聊一下，慢慢儿聊，慢慢的也就知道了。”
沈大伯：“好的，这个不着急，叔，那现在在他那里买东西的人多吗？”
林爷爷想想：“人不少的，还有好几个客户我们互相之间瞅着都眼熟了，有几个也跟咱家似的，天天都弄点儿肉吃，所以我们几个都认识了。”
“也都在他那儿买了肉后在买些青菜，他的青菜真比供销社的新鲜。”
“在一个服务态度也好，虽然花的钱多点儿，但是一般能满足我们的要求，像我最近这几天去买菜，我都是家里需要什么，我就说要什么，说五个他绝对不给我拿六个，不像供销社有的时候就那一兜，你就得买这一兜。”
沈大伯：“我懂了。”
林爷爷：“他那儿什么都好，就是有一点不好，只有猪肉，没有鱼啊什么的，要是想买鱼和牛羊肉，就还得上供销社里买。”
林爷爷又说：“听说京都好几个供销社呢！就是离咱们住的地方有点远，我暂时也没去过。”
“最近这不纭纭忙吗？我就没出去溜达，等过几天儿纭纭不忙了。我跟亲家爷爷我们俩没事儿了，就让他领着我在京都各地儿走走。”
沈爷爷：“好呀，不过你想走走是有什么事情吗？”
林爷爷：“我还是认为能发展经济呀，嗯，那我就需要把京都先看看，大概知道是个什么样子，将来我心里也好有个数啊。”
“还有我想看看，是不是每个供销社附近都有这么一个买东西的人。”
“还有工厂门口是不是也是这样的情况。”
沈爷爷建议道：“那我们俩别开车了，我们俩坐公交车吧，或者骑着自行车溜溜达达的这里走走那里看看。”
林爷爷：“我没问题呀。”
沈大伯说道：“近边儿的地方，你俩骑车可以，太远的地方还是开着车去吧，哪怕是开车到一个距离之内你们俩下车溜达，让那个生活助理就在车上等你俩呢。”
（生活助理就是以前沈爷爷的警卫员，姓刘，以后都称呼为刘助理，沈大伯的警卫员称呼为小徐。）
沈爷爷一听，觉的可以，就同意了。
林爷爷也没反对，毕竟太远的地方骑车过去也确实有些累。
沈大伯看着林纭：“纭纭，我就问你个事儿啊，也是纯好奇心作祟。你能回答就回答，不能回答就不回答，不用的勉强。”
林纭点头，示意沈大伯继续说。
沈大伯看到后就继续问：“你这回翻译的书是不是不厚啊？我看你没多长时间就翻译出来了。”
林纭道：“大伯，具体的我不说，但是我这回翻译的不是书，是几份文件，其实文件并不厚，主要就是保密性偏强，嗯，有些涉及到了专业用语，我不是很熟，我需要去反复查证，以防翻译错了，所以就耗时比较多。”
沈大伯：“纭纭，那你别说了，你都说出来是保密性偏强了，这里边儿涉及到的问题我暂时就不用知道了。”
林纭就笑一笑，没有再接着说这个话题。
林纭又说：“后续他们给我送来的这本书，等我开始翻译了，大伯你要是愿意看，可以看一看，那个就没有那么强的保密性了，我觉得跟我之前给小越看的还浅显一些，但可以增加点新知识。”
沈大伯立刻道：“行啊，那你翻译完的文稿，我要是不忙，你就把翻译稿给我看看。我当天晚上看完就放到你爷爷屋里，让你爷爷第二天替我还给你。”
林纭道：“好的。”