岩洞内，油灯的光芒将林凡的身影投在石壁上，微微晃动。石台上，小心翼翼地摊开着从沉船墓穴中带回的两样最关键物品：那根神秘的金属圆筒，以及那箱用特殊兽皮制成的卷轴。洞外夜色深沉，万籁俱寂，更衬得洞内气氛凝重，仿佛正在进行一场跨越时空的对话。
林凡没有先动那根充满未知的金属圆筒，而是将目光投向了那些兽皮卷轴。直觉告诉他，这些卷轴更可能直接记录信息，是揭开沉船之谜的钥匙。他洗净双手，平复了一下略显急促的心跳，用自制的骨刀，小心翼翼地挑开了第一枚卷轴上已经有些脆化的皮绳。
卷轴缓缓展开，露出里面书写的内容。不是预想中的图画或通用文字，而是一种结构复杂、带着奇异卷曲笔画的陌生文字系统，夹杂着一些类似航海符号的标记。墨迹是暗褐色的，似乎由某种矿物颜料写成，历经岁月依然清晰。
林凡的心沉了一下。语言障碍！但很快，他发现了转机。这些文字旁边，配有大量精细的图示：星座、洋流、海岸线、山峰，以及……一艘与沉船结构相似的帆船简笔画。这似乎是一本航海日志，结合了文字记录和图示说明。
工科生的思维立刻启动。他将其视为一个“解码”问题。通过反复比对图示与已知地理特征（如星座方位、他在岛上观察到的洋流），结合日志的排版规律（如日期标记、距离标注等常见航海记录元素），林凡开始尝试破译这种文字。
这是一个极其耗费心力的过程。他调动起全部的前世知识储备和登岛后的观察细节，像破解密码一样，一个字一个符号地推测、验证。时间在寂静中流逝，油灯添了又添。终于，在黎明前最黑暗的时刻，他成功破译了基本的计数、方位和部分关键名词，结合图示，已经能够理解日志的大致内容。
林凡深吸一口气，开始阅读这本沉睡了不知多少年的船长日志。随着破译的深入，一段惊心动魄的往事，如同褪色的画卷，缓缓在他面前展开……
日志残篇（林凡译读大意）：
“……风暴历第七循环，双月同辉之夜。我们终于抵达了‘锯齿海脊’的边缘，根据古老的星图，‘龙息之岛’应该就在这片迷雾之后。愿海神保佑，能找到传说中的‘源初之泉’……” （开头部分记载了航行的目的，似乎是在寻找一座名为“龙息之岛”的地方和所谓的“源初之泉”。）
“……该死的迷雾！罗盘完全失灵了，我们像瞎子一样在暗礁群里穿行！……损失了‘尖啸者’号，卡洛斯那个老家伙和他的船一起沉没了……但这不能阻止我们！财富和永生就在眼前！” （记录了航行中的艰难和损失，语气狂热而偏执。）
“……登陆了！这岛屿……难以置信！植物巨大得超乎想象，空气中弥漫着……能量？我们找到了泉水！真的是……它能治愈伤口，恢复精力！但这里并不安全，夜晚的丛林里有东西在窥视……” （他们成功找到了岛屿，并发现了具有神奇效果的泉水，但也意识到了危险。）
“……我们太天真了！它不是守护者，它是掠食者！那个怪物！山一样大，它的呼吸能融化岩石！我们惊醒了它！……它不是为我们守护泉水，它自己就是泉水的‘源头’之一！我们偷走了它的‘蛋’？！不，那是……结晶？……” （日志在这里变得混乱而惊恐，提到了一个恐怖的“巨兽”，似乎他们不仅发现了泉水，还拿走了与巨兽相关的某样重要东西——“蛋”或“结晶”，从而激怒了它。）
“……逃跑！必须离开！船体被它的吐息击中，龙骨都快断了……我们把它引到了岛屿西侧的漩涡区……勉强摆脱……但船不行了……渗漏严重……我们可能无法返回文明世界了……” （记录了与巨兽的遭遇战，船只受损严重，被迫逃亡。）
“……最后的选择。将最重要的发现——‘源泉结晶’和星图封入‘禁魔筒’。将日志和备用导航仪藏在底舱密室……如果后来者能找到……小心……巨兽并未远离，它在守护……它的巢穴在岛屿最高的火山口……不要试图挑战……带走知识……警告世人……” （这是最后一段相对清晰的记录，提到了处置关键物品，藏匿资料，并严重警告后来者关于巨兽的危险。）
最后几页字迹潦草，充满了绝望和混乱，似乎记录着船员们因伤势、内讧或岛上其他危险而不断减员，最终……没有了结局。
合上日志（实际上是卷轴），林凡久久沉默，背心已被冷汗浸透。信息量太大了！这不仅仅是一艘遇难船，这是一支追寻着传说、却引来了灭顶之灾的探险队！日志揭示了几个惊天秘密：
岛屿的真名与神秘泉水： 这座岛可能叫“龙息之岛”，岛上存在具有神奇效果的“源初之泉”。
巨兽的存在： 岛上栖息着一只极其恐怖的“守护兽”（或者说掠食者），体型如山，威力无穷，很可能还活着！巢穴在最高火山口。这完美解释了为何岛屿深处如此危险，也为何这艘船会沉没在此。
冲突的根源： 探险队拿走了属于巨兽的某样关键物品（“源泉结晶”），才招致攻击。
“禁魔筒”与星图： 那个金属圆筒叫“禁魔筒”，里面封存着最重要的发现“源泉结晶”和更精确的星图。
林凡强压住心中的震撼，立刻拿起了那台保存完好的“航海仪”。这是一个结构精密的黄铜仪器，整合了罗盘、星象仪、测距仪和一套复杂的齿轮传动装置。其核心罗盘指针并非指向磁北，而是闪烁着微弱的魔法光泽，似乎能感应某种更本质的方向坐标——真北！精度远超他之前获得的普通罗盘！旁边还有一个卡槽，大小正好与那根金属圆筒吻合。
最后，他展开日志旁的另一卷更大的兽皮卷轴。这是一张极其详尽的航海星图！不仅清晰标注了“龙息之岛”的位置，还描绘了周围大片未知海域的洋流、暗礁、星象导航线，甚至包括几条通往不同方向的、可能安全的航线！其覆盖范围和精确度，远超他从宝箱中获得的那张残图！图中特别用醒目的标记和日志中破译出的那种文字，在岛屿的最高峰位置，标注了一个骷髅头和三道闪电的符号，旁边写着警告语（林凡破译为“栖息地\/禁忌\/死亡”）。
真相大白！这艘沉船为他带来了：
至关重要的警告： 岛屿深处存在无法力敌的巨兽，绝不能轻易深入核心区域（尤其是火山）。
更精确的导航工具： 真北罗盘和详尽的星图，使得远航的可行性大增。
未解的谜团与风险： “禁魔筒”内的“源泉结晶”究竟是什么？巨兽是否真的还在？这结晶会否带来麻烦？
林凡的目光再次落在那根冰冷的“禁魔筒”上。这里面封存的东西，既是巨大的诱惑（可能与泉水神奇效果相关），也可能是致命的祸根。他暂时不打算打开它，风险未知。
他将日志副本、星图和新航海仪仔细收好。这些信息，彻底改变了他对这座岛屿的认知。它不再仅仅是一个资源点或避难所，而是一个隐藏着古老秘密和巨大危险的地方。
有了更精确的海图和导航仪，前往“东海”的目标变得前所未有的清晰和可实现。但与此同时，“巨兽”的阴影也如同达摩克利斯之剑，高悬头顶。他的行动必须更加谨慎。
“看来，造船离开的优先级，需要再次提高了。”林凡望着洞外泛白的天际，喃喃自语。探索岛屿深处寻找更多秘密的想法，被暂时压下。当前首要目标，是利用新获得的信息和工具，尽快打造出能够远航的船只，离开这是非之地。