秋雨是从午后开始下的。起初只是零星几点，打在训练场的遮阳棚上发出细碎的声响，没过多久就变成了倾盆之势，豆大的雨点砸在地面，溅起半尺高的水花，将整个木叶村笼罩在一片灰蒙蒙的水汽里。
林野把最后一包草药塞进背包时，母亲正站在灶台前翻烤年糕，蒸腾的热气模糊了她鬓角的白发。“雨这么大，今天就别去训练场了吧？”母亲用布巾擦了擦手，“佐助那孩子要是问起，就说我留你帮忙晒草药。”
“没事的妈，”林野把伞柄往背包里塞了塞，金属伞骨硌得后背有点痒，“我跟他约好要练新的体术招式，再说雨里训练也能练反应力。”他走到门口时又被母亲叫住，手里被塞进一个油纸包，拆开一看，是两块刚烤好的红豆年糕，还冒着热气，“给佐助带的，他上次说喜欢吃带芝麻的。”
撑着伞走在巷子里，雨水顺着伞沿汇成细流，在脚下积成小小的水洼。路过佐助家时，林野特意放慢了脚步，果然看见二楼的窗户开着条缝，深灰色的窗帘被风吹得猎猎作响。他对着窗户的方向喊了声“佐助”，没过几秒，窗帘就被猛地拉开，少年穿着黑色的训练服，背着剑袋站在窗边，脸上没什么表情，眼里却亮了亮。
“下来吧，我等你。”林野朝他挥了挥手。
佐助下楼的速度比平时快得多，手里还攥着两把伞，走到屋檐下时，林野才发现他的裤脚沾着泥，像是早就准备好要出门。“走吧。”佐助把其中一把伞塞给他，是把黑色的长柄伞，伞骨比林野手里的结实得多，“你的伞太小，挡不住雨。”
两人并肩走在雨里，伞沿偶尔碰到一起，发出沉闷的碰撞声。雨水在伞面上汇成溪流，顺着边缘往下淌，在两人之间织成一道透明的水幕。林野侧头看佐助，发现他握伞的手指骨节分明，雨水顺着伞柄往下滑，在他手腕的绷带边缘积成小小的水珠，却没渗进去——显然是出门前特意缠紧了。
“你的手怎么样了？”林野忍不住问。
“早好了。”佐助的声音闷在雨声里，听不太清情绪，“昨天练的体术，你记熟了？”
“差不多了，就是转身踢那一下总差点劲。”林野踢了踢路边的小石子，石子溅起水花，“你说要借我看的体术卷轴，带来了吗？”
“在剑袋里。”佐助往旁边挪了挪，让伞更多地罩住林野的肩膀，“雨太大，今天先练基础步法，体术等晴天再说。”
训练场的积水已经没过脚踝，踩上去能听见“咕叽”的声响。佐助把剑袋放在遮阳棚下的长凳上，从里面掏出个用油布包着的卷轴，递给林野时，手指不小心碰到他的手背，两人都像被烫到似的缩了一下。林野低头展开卷轴，发现上面用红笔圈出了几处重点，字迹凌厉，却比上次工整了许多。
“这些步法要配合呼吸，”佐助站在雨里，示范着侧滑步的动作，黑色的训练服被雨水浸得有些透，贴在身上，勾勒出少年日渐结实的腰线，“左脚落地时吸气，转身时呼气，像这样……”他转身的瞬间，水花被踢得老高，在雨幕里划出一道漂亮的弧线。
林野跟着学，却总在转身时差点滑倒。佐助皱着眉走过来，伸手按住他的腰：“重心放低，想象脚下踩着浮萍，既要稳，又要轻。”他的手掌带着雨水的凉意，按在林野腰侧时，能清晰地感觉到少年紧绷的肌肉在微微颤抖。
“对，就是这样。”佐助的声音离得很近，温热的呼吸混着雨水的湿气，落在林野的耳廓上，“再试一次。”
林野深吸一口气，按照他说的调整呼吸，转身时果然稳了许多。他正想回头说“你看”，却见佐助突然往旁边一扑，把他拽到身后。紧接着，一道黑影从训练场边缘的树林里窜出来，手里的苦无带着风声，直刺林野刚才站的位置！
“谁？！”林野的心跳瞬间提到嗓子眼。
黑影没说话，动作快得像道闪电，苦无在雨幕里划出寒光，招招直逼要害。佐助把林野往遮阳棚那边推了推，自己抽出腰间的短刀迎上去，刀刃相撞的声音在雨声里格外刺耳。林野这才看清，黑影穿着黑色的夜行衣，脸上蒙着布，只露出一双淬了毒似的眼睛——和上次巷子里遇到的“根”组织成员，眼神一模一样！
“你先走！”佐助的声音带着喘息，短刀挡住对方的苦无，火星在雨里一闪而逝。
“我不走！”林野从背包里掏出备用的苦无，这是卡卡西特意给他备的，“我们一起……”
话没说完，就见那黑影突然变招，苦无虚晃一招，转而刺向佐助的手腕——那里正是上次受伤的地方！佐助躲闪不及，短刀“哐当”一声掉在水里，手腕上的绷带瞬间被染红。
“佐助！”林野目眦欲裂，想也没想就冲过去，用伞柄狠狠砸向黑影的后背。黑影吃痛，转身用苦无划向林野的脸，林野下意识地用胳膊去挡，顿时感觉一阵刺痛，血顺着袖子渗出来，染红了里面的护腕——那是佐助上次送他的。
“找死！”佐助不知从哪里摸出把备用的短刀，红着眼冲过来，刀刀狠厉，逼得黑影连连后退。就在这时，远处传来急促的脚步声，是巡逻的忍者赶来了。黑影骂了句脏话，看了眼林野流血的胳膊，又瞪了眼佐助，转身没入树林，很快消失在雨幕里。
“你怎么样？”佐助抓过林野的胳膊，手都在抖。林野的袖子被划开一道口子，伤口不算深，却在不停地流血，混着雨水往下淌，把护腕浸得通红。
“没事，小伤。”林野想抽回手，却被他死死按住，“你的手才是……”
“闭嘴。”佐助的声音发哑，从背包里翻出绷带，动作笨拙地往林野胳膊上缠，绷带很快被血浸透，他却像没看见似的，一圈圈地绕，直到缠得像个粽子才停下。
巡逻的忍者跑过来时，看到的就是这样一幅景象：两个半大的少年站在雨里，一个胳膊缠着渗血的绷带，另一个手腕的血染红了半只袖子，两人中间扔着把断了骨的伞，旁边的体术卷轴泡在水里，红笔圈出的字迹晕成一片模糊的红。
“怎么回事？”领头的忍者皱着眉问。
“遇到个小偷，抢卷轴。”佐助面不改色地撒谎，把林野往身后拉了拉，“我们没事，谢谢大人。”
忍者显然不太相信，却也没多问，只让他们赶紧回家处理伤口，自己则带着人往树林里追去。林野看着佐助被血浸透的绷带，心里像被什么东西揪着疼：“你的手……”
“说了没事。”佐助把湿透的卷轴塞进剑袋，又捡起地上的短刀，“走，去医务室。”
往医务室走的路上，雨突然小了些。佐助把自己的伞塞给林野，自己则顶着雨往前走，黑色的背影在雨幕里显得格外单薄。林野追上去，把伞往他那边推了推，两人挤在一把伞下，肩膀偶尔碰到一起，能感觉到彼此都在微微发抖。
“刚才那个人，是‘根’的吧？”林野低声问。
佐助沉默了很久，才轻轻“嗯”了一声：“以后训练，我会早点来接你。”
林野没说话，只是把伞又往他那边挪了挪。雨水顺着伞沿往下淌，在两人脚边积成小小的水洼，映着两张年轻的脸。医务室的灯光在雨幕里闪着暖黄的光，像个安静的港湾。
处理伤口时，佐助非要先给林野包扎。他的手指还在流血，却执意要亲自缠绷带，结果缠得歪歪扭扭，被校医阿姨笑着重新拆开：“你这孩子，自己手流着血呢，还操心别人。”
校医给佐助换药时，林野才发现他的伤口比想象中深得多，上次的旧伤还没好，又添了新伤，狰狞地趴在手腕内侧。佐助咬着牙没吭声，额头上却渗出了细密的汗珠。林野突然想起祭典那晚，佐助灯上的那个“安”字，原来不是随口写的，是真的在盼着谁能平安。
回去的路上，雨已经停了。月亮从云里钻出来，把地面的积水照得亮晶晶的。佐助突然从剑袋里掏出个东西，递给林野——是块用红绳串着的玉佩，上面刻着个“护”字，边角被磨得很光滑，显然是戴了很久的。
“我妈给的，”佐助的声音有点不自然，“比狼牙结实，戴着。”
林野把玉佩塞进怀里，贴着胸口的位置，能感觉到玉石的凉意和自己的心跳。他从背包里掏出个油纸包，是母亲给的红豆年糕，虽然被雨水浸得有点软，却还带着余温：“给你，芝麻味的。”
佐助接过去，咬了一大口，豆沙馅顺着嘴角往下流，他却没擦，任由甜味在舌尖漫开。月光落在他脸上，能看到他眼角未干的水渍，分不清是雨水还是别的什么。
走到分岔路口时，佐助突然说：“明天别来训练场了，在家养伤。”
“那你呢？”林野问。
“我……”佐助顿了顿，“我去给你找更好的体术卷轴。”
林野看着他转身的背影，突然喊了一声：“佐助！”
少年停下脚步，回头看他。
“明天我还来，”林野握紧怀里的玉佩，声音很轻，却很坚定，“带着红豆汤来。”
佐助没说话，只是点了点头，转身走进巷子里。林野站在原地，看着他的背影消失在月光里，摸了摸胳膊上的绷带——那里还残留着佐助掌心的温度，混着雨水的湿气，在秋夜里，竟格外温暖。
远处的火影岩在月光下沉默矗立，仿佛在守护着这片土地上的少年和他们藏在雨幕里的牵挂。林野低头看了看手里的伞，伞骨断了两根，却还能勉强撑着，就像他和佐助之间那些没说出口的关心，虽然笨拙，却足够坚固。
他笑了笑，转身往家走。月光把他的影子拉得很长，怀里的玉佩贴着胸口，随着脚步轻轻晃动，像在应和着某个藏在心底的约定。