背靠背的失利像一盆冷水，浇醒了还沉浸在揭幕战喜悦中的灰熊队。从新泽西返回孟菲斯的航班上，气氛有些沉闷。高德靠在舷窗上，看着下方掠过的云层，反思着自己对阵篮网时上半场的迷失。他意识到，作为核心，他的状态直接影响着整支球队的士气，他必须学会更好地管理自己的精力，无论在场上还是场下。
训练馆再次成为他们的避风港。胡比·布朗教练没有过多指责，而是针对篮网一役暴露出的问题，着重演练了破联防战术以及应对高强度压迫性防守时的出球选择。
“球要动起来！人也要动起来！”教练的吼声在球馆回荡，“不要站着看！高德被包夹，其他人必须立刻跑出接应点！夸梅，你的挡拆后顺下要更坚决！托尼，空切！丹尼，准备好接球投篮！”
高德在训练中更加注重与夸梅·布朗的连线。他不再仅仅把夸梅看作一个篮下的终结点，而是开始尝试与他进行更复杂的配合。一次高位挡拆后，高德没有直接突破，而是运球佯装攻击，吸引防守后，一个隐蔽的击地，将球从人缝中塞给下顺的夸梅。夸梅接球，面对补防，没有强起，而是冷静地一个小垫步，晃开空间，轻松放篮得分。
“好球！夸梅！”高德大声鼓励，“就这么打！保持冷静！”
夸梅的脸上露出了些许笑容，用力点了点头。他能感觉到，高德的传球不仅仅是任务，更带着一种引导和信任，在帮助他阅读比赛，而不仅仅是把他当成一个工具。
托尼·阿伦则在防守训练中继续扮演着“鲶鱼”的角色，他的存在让队内对抗赛的强度丝毫不逊于正式比赛。丹尼·格兰杰依旧稳定得像一台机器，无论在哪个分组，总能出现在最合理的位置，用最有效率的方式完成得分。贾莱特·杰克则在努力消化着基德给他上的“一课”，控制失误，梳理进攻。
加索尔默默地承担着内线支柱的责任，他在低位的单打和中距离策应，是球队进攻陷入停滞时的稳压器。高德能感觉到，加索尔在观察，在适应，虽然话语不多，但每一次成功的配合后，他都会投来认可的目光。
赛季在密集的赛程中继续。灰熊队带着2胜2负的战绩，迎来了下一个对手——同样处于重建期，但拥有众多年轻天赋的夏洛特山猫队（现鹈鹕队前身之一）。这场比赛被媒体渲染为“青年军对决”。
比赛当晚，联邦快递论坛球馆的上座率明显高于前几场。球迷们渴望看到球队在主场重新找回胜利的感觉。
开场后，灰熊队打得更加整体。高德减少了不必要的强攻，更多地利用自己的牵制力为队友创造机会。他连续助攻米勒和格兰杰命中三分，自己也通过空切上篮得分。托尼·阿伦则像疯狗一样撕咬着山猫队的核心后卫，迫使对方连续出现失误。
然而，山猫队的年轻人们冲击力十足，依靠着快速反击和拼抢，紧紧咬住比分。半场结束时，灰熊仅以 50 : 48 领先2分。
中场休息时，高德在更衣室里主动发言：“他们打得很拼，但我们不能跟着他们的节奏乱跑。下半场，我们把球更多地打到内线去！保罗，看你的了。夸梅，你也准备好，我会给你球！”
下半场开始，灰熊队坚决执行内线进攻。加索尔在低位连续单打得手，展现了他全面的进攻技巧。而高德，也兑现了他的承诺。一次进攻中，他突破吸引两人防守后，没有选择自己高难度的抛投，而是用一个写意的背后传球，将球送到了完全空切的夸梅·布朗手中！
这是一个绝佳的得分机会！夸梅接球，前方一片开阔！他深吸一口气，踏着坚定的步伐，全力起跳！这一次，他没有丝毫犹豫，没有紧张，只有一种释放的欲望！他如同挣脱了所有枷锁的猛兽，在空中尽情舒展身体，单臂将球狠狠地、带着积压了许久的怒火与屈辱，砸进了篮筐！
“bANG！！！夸梅·布朗！！！暴扣！！！”解说员的声音充满了惊叹。
这记石破天惊的扣篮，仿佛一道惊雷，在球馆内炸响！整个联邦快递论坛球馆瞬间沸腾！所有替补席上的球员都跳了起来，挥舞着毛巾！
但更令人动容的，是扣篮落地后的夸梅·布朗。他没有立刻回防，而是站在原地，仰天发出了一声压抑了太久、仿佛来自灵魂深处的怒吼！
“啊————！！！”
那吼声里，有这些年背负“水货状元”名号的委屈，有无数次被质疑、被嘲笑的愤懑，有对自己过去表现的失望，更有此刻打破心魔、释放自我的狂喜与激动！他的眼眶甚至有些发红。
高德第一个冲到他身边，用力地抱住了他，在他耳边喊道：“就是这样！夸梅！你他妈的就是一头野兽！”
托尼·阿伦、加索尔、米勒……所有队友都围了上来，拍打着夸梅的后背和肩膀，分享着他的激动。这一刻，球队的凝聚力达到了一个顶峰。
这个扣篮和这声怒吼，彻底改变了比赛的势头。山猫队的年轻人们被这突如其来的气势震慑住了。而灰熊队则士气大振，防守更加卖力，进攻也更加流畅。
高德趁热打铁，继续信任着夸梅。下一次进攻，他再次突破分球，夸梅接球后造成犯规，两罚一中。虽然罚球不算完美，但他站在罚球线上时，眼神里不再有惶恐，只有坚定。
最终，孟菲斯灰熊在主场以 105 : 95 大胜夏洛特山猫，拿下了一场提振士气的胜利。
高德全场砍下 24分 并送出 10次助攻，再次收获两双。但赛后的焦点，毫无疑问是属于夸梅·布朗的。他拿到了赛季新高的 14分 和 13个篮板，更重要的是，他那记扣篮和那声怒吼，通过电视信号传遍了全国。
赛后混合采访区，记者们几乎将夸梅·布朗团团围住。
“夸梅！那个扣篮和怒吼，对你意味着什么？”
夸梅的情绪依旧激动，他平复了一下呼吸，声音有些颤抖：“意味着……一切。我……我不知道该怎么说。我只想感谢我的队友，特别是高德。他一直相信我，给我传球，即使我搞砸了很多次。他告诉我，我属于这里……”他说着，有些哽咽。
高德站在稍远的地方，看着被记者包围的夸梅，脸上露出了欣慰的笑容。当记者过来采访他时，他说道：“我早就说过，夸梅拥有顶级的天赋。我们需要的，只是帮他找回打球的快乐和信心。今晚，你们看到了真正的夸梅·布朗。这只是一个开始。”
更衣室里，充满了欢声笑语。夸梅成了绝对的英雄，队友们轮流用各种方式“调侃”和祝贺他。托尼·阿伦模仿着他怒吼的样子，引得大家哄堂大笑。夸梅自己也憨厚地笑着，接受着大家的“蹂躏”。