将笛亚带回流星号后，莉娜立刻为她治疗。笛亚的身体没有大碍，只是星轨能量消耗过多，需要休息。她躺在医疗舱里，向众人讲述了被传送到迷雾小行星后的经历：“我被传送到小行星后，遇到了一群逃离虚无部队的宇宙难民，他们告诉我，迷雾小行星是虚无部队的‘时空陷阱试验场’，虚无士兵在这里测试新的时空武器。”
“那些难民被虚无士兵抓去当试验品，我救了他们，躲在小行星的洞穴里。但虚无士兵还是找到了我们，我让难民们先逃，自己留下来断后。”笛亚的声音带着疲惫，“幸好你们及时赶到，不然我就要被他们抓去当试验品了。”
阿吉拿着笛亚带回的能量探测器，快速分析着数据：“这个探测器能探测到混沌核心的能量信号，而且还能显示虚无部队在迷雾小行星的布防图。他们在小行星的中心建立了一个试验基地，里面有一台‘时空炮’，能发射大范围的时空裂缝，将整个小行星都变成陷阱。”
“必须毁掉时空炮！”麦林看着布防图，“如果让虚无部队启动时空炮，不仅难民们会被吞噬，我们也无法离开迷雾小行星。而且时空炮的能量来自混沌星云的原始能量，如果被虚无部队用来强化武器，后果不堪设想。”
众人制定了作战计划：麦当、笛亚和卡恩带领一队士兵，从试验基地的正面进攻，吸引虚无士兵的注意力；麦林、莉娜和阿吉带领另一队士兵，乘坐暗翼舰，从基地的通风管道进入，毁掉时空炮的能量核心；星尘则带领观星者的后裔，在小行星的洞穴里保护难民，同时用星轨能量干扰基地的通讯系统。
试验基地的外墙是用混沌星云的岩石建造的，能吸收能量攻击。麦当等人到达正面入口时，门口的守卫立刻启动了防御系统，无数道时空裂缝在门口形成，阻止他们进入。“用暗物质能量！”卡恩举起长矛，银色的暗物质能量射向裂缝，裂缝的吸力瞬间减弱，“暗物质能量能稳定时空！”
麦当趁机挥剑砍出，金色的剑气劈开了基地的大门。里面的虚无士兵蜂拥而出，为首的是一个穿着黑色盔甲的军官，他的手中拿着一把时空刀，能切开小型的时空裂缝。“信念之刃·星核斩！”麦当与军官展开战斗，剑气与时空刀碰撞，产生的冲击波将周围的士兵震飞。
笛亚则在一旁用星轨能量保护卡恩和士兵们，她的星轨枪射出的能量束能精准地击中士兵的能量核心，让他们失去战斗力。卡恩的暗物质长矛也发挥了巨大作用，长矛能穿透士兵的盔甲，将暗物质能量注入他们的身体，让虚无能量失去活性。
与此同时，麦林等人乘坐暗翼舰，从小行星的地下洞穴进入，找到了基地的通风管道。通风管道很狭窄，只能容一个人通过，阿吉在前带路，用暗物质探测器避开了管道里的监控和陷阱。当他们到达能量核心室的上方时，看到里面有五名虚无科学家正在调试时空炮的能量参数。
“就是现在！”阿吉打开通风管道的盖子，麦林和莉娜纵身跃下，能量剑同时挥出，金色和银蓝色的剑气瞬间将科学家们解决。能量核心室的中央，一台巨大的紫色机器正在运转，机器的顶部连接着一根通向小行星表面的管道，管道里流淌着混沌星云的原始能量——那就是时空炮的能量核心。
阿吉快速检查着能量核心的结构：“核心是由一块巨大的混沌水晶驱动的，只要毁掉水晶，时空炮就会停止运转。但水晶周围有能量屏障，需要星核、星轨和暗物质的能量同时攻击才能打破。”
麦林、莉娜和阿吉同时举起武器，金色的星核能量、银蓝色的星轨能量和银色的暗物质能量交汇在一起，形成一道彩色的能量束，射向混沌水晶。水晶发出一声巨响，瞬间炸裂，时空炮的运转突然停止，基地的警报声刺耳地响起。
“时空炮被毁了！”通讯器里传来麦当的大喊声，“我们已经解决了正面的士兵，现在去和你们汇合！”麦林刚要回复，基地的墙壁突然开始摇晃，阿吉的探测器发出警报：“不好！能量核心被毁后，基地的结构不稳定，马上就要坍塌了！”
众人立刻朝着基地的出口跑去。当他们跑出基地时，基地突然坍塌，扬起的尘土遮住了整个小行星的天空。星尘带着难民们从洞穴里出来，难民们看到基地被毁，都欢呼着庆祝。一个难民的首领走到麦当身边，将一枚金属徽章递给她：“这是我们‘流浪族’的信物，以后只要你需要，全宇宙的流浪族都会为你提供帮助。”
就在众人准备离开迷雾小行星时，笛亚突然发现星眼水晶发出了强烈的蓝光。她拿起水晶，看到水晶上投射出一道影像——那是虚无之主的身影，他被封印在一个巨大的紫色水晶里，周围环绕着无数的虚无能量。影像中，虚无之主的眼睛突然睁开，发出紫色的光芒：“星核继承者，我在混沌核心等你。当你来到这里时，就是我解封的时刻，也是宇宙灭亡的时刻！”
影像消失后，星眼水晶恢复了平静。众人的脸色都变得凝重，麦当握紧能量剑，眼神坚定：“不管他有多强大，我都会阻止他！就算是宇宙灭亡，我也要和我的伙伴们一起战斗到最后一刻！”
流星号离开迷雾小行星，朝着混沌核心飞去。混沌星云的中心越来越暗，只有混沌核心发出的紫色光芒照亮了周围的星空。星尘看着星图，叹了口气：“还有最后一天的路程就到混沌核心了。那里是虚无能量的源头，我们的能量可能会被压制，大家一定要做好准备。”