c-47刚低空掠过运河，伊万诺维奇和刘易斯的眼睛就直了。
两岸的尸堆堆得比沙包还高，炸烂的鬼子卡车翻在沟里，炮管弯成香蕉，河里飘着的尸体，顺着水流往下漂。
岸边的老百姓用竹竿把鬼子尸体勾到岸边，从鬼子口袋里乱掏，就算摸出颗铜纽扣都能笑出声：
“这铁疙瘩攒起来能打柴刀。”
“快扒他军装，补补丁也管用。”
“这哪是‘歼敌一部’？”伊万诺维奇举着望远镜，喃喃自语，“这是把倭军剁成肉酱了！”
刘易斯盯着埋尸的坑，倒抽冷气：“你看那些灰军装的兵，挖的坑比操场还大，倭军至少死了两千。”
没等他们缓过劲，飞机已飞向大丰港。
第一眼就瞅见熊野号，那艘威风凛凛的重巡洋舰，现在像条搁浅的死鲸鱼，歪在浅滩上。
民兵扛着大锤，撬棍拆东西，敲下块钢板就跟中了大奖似的欢呼：“这钢老硬了，打锄头能用十年！”
哪怕舰里只剩些碎铁渣，也被抢得干干净净。
“八里坡那边更邪门。”刘易斯指着地面，“你看那坑，跟月球表面似的，山头都被轰变形了，倭军在这至少折了一个联队。”
伊万诺维奇冷笑一声：“算上沉了的两艘驱逐舰，五千倭军都填不满这窟窿，倭军也算开眼了，跟饭都吃不饱的游击队打，把军舰都赔进去了。”
等c-47在淮安落地，新四军的欢迎阵仗直接给这两个武官整懵了。
陈老总第一个冲上来握手，一口四川腔喊：“欢迎噻！刘易斯同志，伊万达瓦里氏，总算把你们盼来咯嘛！”
翻译当场脸绿，抓着头发嘀咕：“这川话咋翻啊？我也听不明白啊。”
刘易斯听傻了，凑到伊万诺维奇耳边：“这翻译说的什么？我咋一句没听懂？”
紧接着章云亿开口，一口纯正广东话道：“你哋系稀客呀，我早就好盼住你哋嚟啦。”
翻译直接摆烂：“将军，要不咱找个通方言的？这比俄语还难。”
彭雪峰跟着说了句河南话，“恁俩贵客可算到了，大驾光临呐，俺这地儿都蓬荜生辉，亮堂堂嘞！”
这两个武官彻底懵了，这欢迎搞的，根本就是故意用方言打哑谜。
“有能说英语的吗！”伊万诺维奇皱着眉头问。
“嗯，你们等会。”陈老总赶紧喊人，没多久跑过来个扎着马尾的兵妹子，一口流利英语救了场。
伊万诺维奇也不绕弯子，直戳戳问：“我们要参观你们的部队，还有缴获的武器。”
刘易斯跟着打圆场，眼睛骨碌碌乱转，全是算计：
“要是你们愿意，我们能帮着争取米援，油料，弹药，要多少有多少。”
这话刚落，陈老总突然拍着大腿骂开了：
“米国援助？苏卡不列？龟儿子光头佬早把油水捞干净咯，老子们的兵娃子打鬼子，子弹都要数颗颗用！”
他越说越激动，突然飙出：“日妈哟仙人板板……铲铲……麻卖麻花儿！”
兵妹子翻译到一半也卡壳：“将军，这是他们老家的土话，我……翻不了。”
刘易斯偷偷掐了伊万诺维奇一把：“他肯定在骂我们见风使舵。”
伊万诺维奇黑着脸没吭声，骂了又咋样？听不懂。
抱怨归抱怨，陈老总还是喊来辆卡车：“莫得事，老子喊个铁牛车带你们开眼界。”
卡车刚开到郊外，两个武官就被震住了。
几千名新四军战士站成方阵，跟铁塔似的戳在地上，刺刀亮得晃眼，风一吹，杀气能呛得人喘不过气。
伊万诺维奇一眼就瞅见个不一样的方阵，士兵手里的枪，比三八式多了个香蕉形弹匣，看着就透着股狠劲。
“那是什么枪？”伊万诺维奇指着方阵，声音都变了。
陈老总胸脯一挺，眉毛飞起八丈高：
“勒叫‘红星式’，老子们厂头自家敲打出来的，莫看产量少，一个营端上勒枪，揍得龟儿子鬼子团跪到喊皇天！”
刘易斯直接跳下车：“不可能，你们怎么能造出这种枪？必须让我们看看。”
陈老总笑得眯起眼，朝身后的参谋递了个眼色，那参谋偷偷比了个“重炮全藏好”的手势，转身跑了。
……
“哒哒！哒哒！哒哒哒！”
靶场上，二十多支步枪同时开火，子弹像长了眼似的，全打在两百米外的靶子上。
不过半分钟，靶子就被打成筛子，弹孔密得能透光。
伊万诺维奇的瞳孔猛地一缩，一把抓过望远镜：“这火力……比轻机枪还猛！”
刘易斯更直接，凑到方阵前盯着那香蕉弹匣，嘴巴张得能塞进鸡蛋：“这枪怎么做到又快又准的？”
陈老总背着手笑：“早八百年就讲过咯！勒是咱自家搞出来的‘红星枪’，一个营端起，打得鬼子团钻地缝缝。”
伊万诺维奇哪还忍得住，抢过一支就卧倒，扣下扳机。
“哒哒！哒哒！”
双发点射稳得一批，子弹在靶子上凿出整齐的窟窿。
他甩了甩胳膊，嗓子都哑了：“这是步兵的梦想，有这枪，能把德意志的mG42按在地上打。”
刘易斯不服，也打了一弹匣，结果当场闭嘴。
他抱着枪盯着陈老总：“能不能送我一支？米军陆战队员肯定扔了m1。”
“铲铲哟！”陈老总一把夺回枪，脸垮得比马脸还长：“每杆枪都是命根子，老子们自家都不够用。”
刘易斯笑着摆手，心里却没当回事。
米军有舰炮飞机，这枪可有可无。
可伊万诺维奇眼珠子都绿了，心里狂喊，必须弄几支回去仿制，苏维埃陆军太需要这玩意儿了。
没等他琢磨完，陈老总就带着他们去看重装备。
刚拐过弯，伊万诺维奇突然炸了。
一门160毫米迫击炮亮在那，炮身上的纹路他闭着眼都认得：“这是苏维埃的m43，去年才列装的，没援助过华夏。”
他又冲到120毫米迫击炮前，指着炮口骂：“这也是！狗娘养的，怎么会在这？”
刘易斯在一边憋笑，都快憋出内伤了，戳了戳105毫米榴弹炮：
“陈将军，这炮哪来的？从没见过啊。”