夜色是弗朗索瓦唯一的盟友。
他像一滴墨汁，融入柏林深夜的阴影里。每一步都踩在生死的边界线上。他不再是那个在熟悉仓库里游刃有余的幽灵，这里是陌生而充满敌意的领地。每一个亮着灯的窗口，都可能藏着一双警惕的眼睛；每一次远处传来的脚步声，都让他的心脏骤然收紧。
红十字援助站的后巷里，空气混杂着雨水和垃圾的酸腐气味。他蹲在低矮的窗下，那根松动的铁栏杆是他唯一的希望。
他没有工具，只有一双手和在战争中磨砺出的冷静与力量。他用一块从垃圾堆里捡来的破布包裹住手，既能防滑，又能吸收噪音。他抓住那根栏杆，开始用一种极其缓慢【而】均匀的力道，来回掰动。
锈蚀的金属发出令人牙酸的呻吟，仿佛垂死者的哀嚎。弗朗索瓦屏住呼吸，全身的肌肉都紧绷着。他停下动作，侧耳倾听四周，只有风声。他继续，一点一点地，蚕食着栏杆的根部。
“咔……吱……”
一声沉闷的、被布料吸收大半的断裂声。
栏杆松动了。他不敢有丝毫懈怠，小心翼翼地将它从底座抽出，留下一个仅能容一人钻过的缝隙。他成功了，但代价是手心被粗糙的铁锈磨得火辣辣地疼。
他滑入窗内，双脚落地，悄无声息。
浓郁的奇异气味包裹了他。是消毒水、草药和某种不知名粉末混合的味道。这里是一个储藏间，或者说，一个临时的药房。借着从窗户透进的微弱月光，他看到了一排排的木架，上面堆满了瓶瓶罐罐和纸盒。
他划亮一根火柴，微弱的光芒驱散了黑暗，也照亮了他眼中的贪婪与急切。他不是药剂师，看不懂那些复杂的德文标签。他只有一个目标——奎宁。
他像一只在粮仓里寻找谷粒的老鼠，飞快地扫视着每一个标签。chinin……chinin……
终于，在一个不起眼的角落，他看到了一个棕色的小瓶，标签上清晰地印着他梦寐以求的单词：chininphosphat。奎宁磷酸盐。
他的心狂跳起来，一把抓过小瓶，塞进怀里。任务完成了。
就在他准备转身离开时，火柴的光芒扫过旁边的一个架子，他的动作瞬间凝固了。
那上面，放着几罐奶粉和炼乳。罐子上印着一个胖乎乎的婴儿的笑脸，旁边是德语的“婴儿营养品”。
弗朗索瓦的呼吸停滞了。
他来这里是为了偷药。偷窃敌人的药品，在战争逻辑下，尚可被自己接受为一种破坏行为。但眼前这些东西不一样。这不是军需品，这是捐赠品，是给那些最无力、最无助的生命的仁慈。
他【几乎能想象出】另一个德国母亲，抱着她饿得哇哇大哭的孩子，满怀希望地来到这里，却只看到空荡荡的货架。
他成了那个夺走孩子食物的恶魔。
“不……”他喃喃自语，想要移开目光。
但另一个画面却不可遏制地涌入他的脑海：莉泽尔苍白而憔悴的脸，和她弟弟那双因饥饿而显得异常巨大的眼睛。克劳斯之所以反复发烧，根源就在于饥饿和虚弱。光有奎宁，只能治标，救不了本。
这几罐奶粉，比他偷来的所有硬饼干和咸肉加起来，都更有价值。
这是一个残酷的选择。是去伤害一个未知的、想象中的德国孩子，去拯救一个他认识的、活生生的德国孩子？
火柴快要烧到他的手指了。在微光熄灭前的最后一刻，弗朗索瓦做出了选择。
他伸出手，将那两罐奶粉和一罐炼乳，一起抱在了怀里。
就在这一刻，巷口传来了脚步声，紧接着，是钥匙插入锁孔的清脆声响！
有人来了！
弗朗索瓦的血液瞬间冻结。他几乎是本能地扑向窗户，怀里抱着叮当作响的罐子，狼狈地从那个狭窄的缝隙里钻了出去。他重重地摔在湿滑的地上，顾不得疼痛，手脚并用地爬起来，像一只受伤的野兽，头也不回地冲进了更深沉的黑暗之中。
他身后，援助站的门被推开，一束温暖的光芒照亮了他刚刚逃离的小巷。
弗朗索瓦一路狂奔，直到肺部像火烧一样疼痛，才在一个无人的街角停下来。他靠着冰冷的墙壁，大口地喘着粗气。怀里的罐子冰冷而坚硬，硌得他胸口生疼。
他低头看着这些“战利品”。他成功了。他拿到了能拯救克劳斯的东西。
但他没有丝毫胜利的喜悦。
他只感到一种前所未有的、冰冷的罪恶感。他偷走的不再是冰冷的军用物资，而是一个国家、一个民族在苦难中仅存的、最柔软的善意。
他偷走了“敌人的仁慈”。
他成了自己曾经最鄙视的那种人——一个掠夺弱者的人。
他慢慢地走回仓库，当他再一次从那个破损的墙洞里钻进去，重新踏上熟悉的土地时，他感觉自己像一个从地狱归来的幽灵，身上沾满了洗刷不掉的污秽。
他知道，这是最后一次了。他不能再走出这面墙，不能再以这种方式去偷窃。道德的代价，他已经承受不起。
他将偷来的东西藏匿好，坐在冰冷的行军床上，久久无法入睡。
他解决了克劳斯的危机，却将自己推入了更深的深渊。罗宾的监视日益收紧，仓库的物资他已不敢再碰。而柏林的街道，对他来说，已变成了一座真正的、充满罪恶与危险的迷宫。
他被困住了。被自己的善良，也被自己的罪恶，死死地困在了这个仓库里。
【就在他以为这无尽的黑暗与自责将吞噬他时，仓库的另一端，那个被他用木板草草遮掩的破洞处，传来了一声极轻微的、不属于风声的——异响。】