格雷戈面前一阵扭曲，视野重新清晰时，已然置身于一个昏暗的空间。
老四维恩就站在他前方不远处，呆愣在原地。
映入格雷戈眼帘的，是一个颇具现代简约风格的工作室。
房间中央，整齐地排列着四张深色的木质办公桌，而桌面上摆放的东西——
“电脑！？”
维恩比他更先发出惊叫，手指有些颤抖地抚过那冰冷的显示器外壳，又迫不及待地去按主机电源键。
格雷戈也立刻跟上，灼热的目光紧紧盯着屏幕。
【能用吗？】
然而，屏幕上亮起的并非是熟悉的系统界面，只有一片不断滚动的绿色乱码……
“不能……”维恩的声音瞬间垮了下来
“完全无法操作，亏我那么激动……”
格雷戈刚刚激动起来的心情瞬间平复，叹了口气后道
【这个房间是？】
“游戏大厅里的一个隐藏彩蛋房间，”维恩起身环顾
“原本进来会看到几个q版的游戏策划小人模型躺在这，现在显然也没了。”
他弯腰，抱起了在他脚边不停用屏幕边缘蹭他小腿的九折。
“你之前一直躲在这个隐藏房间里？”
“√”
【所以出去的时候，才会卡住嘛……】格雷戈明白了过来。
“⊙w⊙”（乖巧点头）。
维恩叹了口气，将九折放在办公桌上，拍了拍金属顶盖：
“可惜啊，这里的电脑只是个摆设，要是能用，我还想着能不能把没追完的海贼王补完呢……”
【那个下辈子也补不完吧……我还以为你第一反应会是尝试联系地球那边。】
格雷戈有些无语。
“隔着整整一个世界呢，老大你也太异想天开了吧？”维恩翻了个白眼。
“哔哩——！”
就在这时，九折突然发出一声高昂的电子音，屏幕上的颜文字消失。
紧接着，在格雷戈和维恩的注视下，它的屏幕竟变成了极其熟悉的——
数字电视主页界面！
清晰的频道图标、节目预告列表一应俱全！
维恩、格雷戈：“…….”
短暂的死寂后，两人几乎是同时吼了出来：
“你还真能看电视啊！！” x2
“哔哩哔哩~！”
九折的屏幕闪烁了几下，一条细长的金属天线从头顶伸了出来，微微调整着方向。
界面自动跳跃着，没过多久，熟悉的动漫音乐再次响起。
维恩双眼一亮让其跳到最后，看清集数后面色一垮。
“还没更新啊～”
（别催了……在码了，已经在写后面大纲了，点子有，但连起来太难了）
【重点是这个吗！？】
格雷戈无奈扶额，对九折下达新的指令：
【切换到新闻频道。】
九折的屏幕上出现了一个旋转的缓冲符号，几秒后，变成了一个巨大的问号。
【看来不行……】格雷戈有些失望。
“老大……”维恩突然出声，声音有些震撼。
【嗯？】
维恩一脸震惊地在他和九折之间来回扫视：
“你能和九折精神连接吗？”
【当然不能。】
“那为什么你说的话，它能听懂？！”
【……】
两人同时低头看向桌上的九折。
格雷戈试探性地开口，发出一声低沉的炎魔嘶吼：
【你能听懂我说话？】
“哔哩?”
“嘶——！”
维恩倒吸一口凉气，竖起一根手指：
“老大，我有个点子！”
【什么？】
没等格雷戈反应过来，维恩已经兴奋地开始了解说：
“既然九折能播放电视节目，又能听懂你的话，那它不就是个现成的翻译器吗？！”
【可他好像不会说话啊……】
“你糊涂啊，老大！”维恩激动地拍了下手，
“想想《变形金刚》里的大黄蜂是怎么说话的？”
【额……用收音机的片段拼凑？你是说？！】
“没错！”维恩一把抱起九折，将其举到格雷戈面前，
“从今天开始，它就是你的御用翻译官啦！”
---
此刻，游戏大厅里。
伊芙利特正不断地拍打墙壁，试图找出进入的方法。
就在这时，墙壁泛起涟漪，格雷戈和维恩的身影同时显现。
“老大你们回来了！刚才去哪了啊？”伊芙利特立刻凑上前问道。
两人沉默地站在她面前，维恩抱着九折，对格雷戈点了点头。
格雷戈会意，走到伊芙利特面前，低头发出了一声嘶吼。
【炎魔的吼声】（向她问好。）
就在伊芙利特疑惑不解时，维恩怀里的九折屏幕突然切换——
“去吧，小火龙！（小智的声音）”
伊芙利特：“！！！”
她惊讶地看着九折，又看看格雷戈，小脸上写满了惊奇：
“老大……是你在说话吗？”
维恩得意地晃了晃怀里的九折：“怎么样？这下老大也能‘说话’了！”
伊芙利特的眼睛亮了起来，兴奋的与格雷戈交流着，九折尽心尽力的翻译，只是翻译的多少有些问题。
伊芙利特：“老大你终于能说话了！那你能陪我打游戏了吗？”
【这副身体还是做不到啊……你和老四玩去吧。】
九折：“你自己玩吧。”
伊芙利特：“哦……那老大我们什么时候出去玩？在外面逛逛也可以的！”
【你现在的身体不太好……等老二那边有消息之后，再带你出去吧。】
九折：下次一定。
伊芙利特：“那烤肉呢？老大你之前都答应了的！”
【我应该没答应这种事才对……】
九折：“你在做梦吗？”
维恩：“……虽然意思都是这样没错，但你是不是省略的太多了点？”
九折：“哔哩？”
摇了摇头，维恩环顾四周，这才注意到古司依旧没有回来。
【维恩：老三你干嘛呢？赶紧回来，有惊喜哦～】
【古司：……我这边有些事要处理。】
【维恩：什么事？我来参考参考。】
【古司：……】
---
乌萨斯雪原，黑森林的边缘。
巨大的鹿首从巨树的阴影中缓缓探出，沉默地注视着下方的一群不速之客。
“【乌萨斯粗口！】这里什么时候多了一片森林！？”
“我们是不是走错了？”
“不可能！这条路我闭着眼睛都能走过去！”
“那总不可能是这片森林突然长出来的吧？”
“我们到底进不进去？那个感染者已经跑远了！”
一群身穿黑色军衣的乌萨斯人在下方激烈地交流着，古司虽然听不懂他们的语言，但大概能猜到他们在讨论什么。
他的目光微微偏移，落在不远处的树上……
一个衣衫褴褛的感染者。
那感染者显然是被追捕的对象，此刻吓得浑身发抖，却死死捂住自己的嘴巴不敢发出一点声音。
古司抬起爪，对着那个感染者做了一个“嘘”的手势。
感染者颤抖着，用力点了点头。
古司收回目光，同时悄无声息地收回了原本潜伏在感染者身后的藤蔓。
（我的运气果然还是不好啊……怎么一出来刚好就能碰见人，还是这种场面……）
古司在心中叹了口气，再次将注意力集中在下方。
（虽然早就预想到会被发现，但没想到最先找上门来的，会是军方的人啊……）
沉默地观察着，古司对维恩的催促做出了回应：
【古司：一群穿着军装的人来到我的森林了，我在想要不要和他们接触……】
【维恩：军装？不会是黑色的吧？】
维恩的声音罕见的带着一丝紧张。
【古司：是。】
【维恩：他们是不是腰别军刀？头戴呼吸面罩，身上还插着奇奇怪怪的管子！？人数多不多！？】
古司依言向下瞥了一眼
【古司：面罩有戴，军刀也有几把，管子没有看到，人数……大概一个小队，十二人左右。】
【格雷戈：怎么了？那些人很危险吗？】
【维恩：呼……看样子应该是乌萨斯的纠察队了，吓我一跳，我还以为是内卫呢……】
“内卫”？
刚才形容的那些特征，是关于“内卫”的？
古司心中疑惑，默默将这个名号记在了心底。
（能让老四这么紧张的……难道是什么可怕的狠角色？）
再次看向下方那些被称为纠察队的家伙，古司忧虑起来。
虽然不是最坏的情况，但被官方军事人员盯上，显然也不是什么好消息。
要……干掉他们吗？
想法一出来，古司自己都被吓了一跳。
他下意识地摇了摇头，将这个充满血腥气的想法甩开，目光再次落向那个紧张地望着他的感染者。
这些人是来抓他的吧……
沉吟片刻，古司决定向老四请教
【古司：我这边有个感染者，那些纠察队好像是冲着他来的。】
【维恩：啧……那就不奇怪了。】
【乌萨斯纠察队，与其说是军人，其实就是一群专门迫害底层人民的臭虫，业务熟练得很。】
【古司：迫害？他们不是正规军人吗？】
古司有些不解，在他朴素的认知里，军人应当保家卫国，而非欺凌弱小。
【维恩：军人？在乌萨斯，整个国家对感染者的态度都极其恶劣。】
【别说真正的感染者，就算你只是被怀疑，都会被他们抓走扔进矿场，直到榨干最后的价值死在里面。】
【古司：这么说……这群人都不是什么好人？】
【维恩：这么说吧，乌萨斯军队里或许还有那么几个心存良知的，但要是专门干这个的纠察队……】
【杀掉1000个，九百九十八个都死有余辜，剩下两个里还有一个得死两遍！】
【古司：……这么离谱吗？】
【格雷戈：口说确实无凭……老三你先回来一趟，带上新来的翻译官。】
【等你亲耳听听他们到底在说什么，接下来你自己判断。】