加利福尼亚州，6:23 Am。
太平洋的潮汐将加州清晨的第一缕光碾成碎金，从破旧木栈道的缝隙间渗入农场。老旧的车库外，风铃与海鸥叫声碰撞出清脆的回响。
杰森推门从车库走出来，头发和睫毛上都粘着晨雾凝成的水珠，靴子踩过泥土田埂的边缘。在看到那一连串的浣熊脚印的时候，他忍不住骂了一声。
“迪克！迪克！看你干的好事。”杰森指着那串脚印，回头大声喊道，“我说那车子还没修好，不能开，你非要开。还撞坏了栏杆，浣熊跑进来了，我准备的冰淇淋机的原料肯定就是被它给偷吃了！”
迪克拎着一把沾满泥土的铲子，正在把昨天被车碾坏的栏杆从泥土里抠出来。听到杰森的喊声，他把铲子丢到一旁，提了提自己的裤子，一边低头系着麻绳做成的腰带，一边说：“怪我太信任你的修车水平，行了吧？”
“你信任得太早了，”杰森说，“我都说了还需要一晚上才能修好，你偏不听！本来我们可以在今天就吃上美味的冰淇淋的……”
“好了，别抱怨了。”迪克打断了他，“那台老破手摇冰淇淋机还不知道能不能用呢。我们还是得先修好车子。”
提姆的喊声从车库内传来：“能打着火了，你们快过来看看！”
两人赶忙跑了进去，提姆正推开车门走下来。看见他们脚踝上粘着的泥巴，露出了个嫌弃的表情，赶紧把自己的裤腿塞进靴子里。
迪克拍了拍手上的灰尘，拉开车门坐了进去，一拧车钥匙。车子狠狠地颠了颠，但看起来半点没有启动的意思。
“哦，狗屎！还是没修好！”迪克还没骂完，就被杰森给拎了出来。杰森自己坐进去，一手握着方向盘，一手拧了拧钥匙，只听“呲啦”一声，车子打火成功了。
“切。”迪克有些不屑地说，“那以后你就负责开车运货吧，上帝保佑农场里的栅栏。”
杰森没理他，有些兴奋地左右转头，把车子倒出了车库，然后慢慢调整好了角度。就在他打算把车子开出去的时候，哈莉拎着个棕榈叶卷成的大喇叭冲了过来，趴在栅栏外面朝他大喊：
“你是聋了吗？！杰森·托德！外面的路还没修好。你现在把车子开出去，只会让轮胎卡在水坑里，然后溅所有人一身泥！！！”
“不会的，你得相信我的车技。”杰森一意孤行地拨转方向盘，从车库院子的侧面开了出去。然后就被狠狠一颠，屁股直接从座位上腾空。
“啊！该死的！”追上去的提姆用手臂挡在自己的身前。车子轮胎踩进水坑的一瞬间，溅了他一身泥水。
轮胎果然被卡住了，杰森下车查看，发现车子一边高一边低。右后轮陷进了泥坑里，正在无力的空转着。
他赶紧躲开哈莉扔过来的棕榈叶。
“这破农场是怎么搞的。”迪克忍不住抱怨道，“原来的农场主是头恐龙吗？怎么能把路踩成这样？席勒教授绝对是被他们坑了！”
“你别说，这水坑的形状还真有点像恐龙脚印。”提姆凑过去看了一眼之后说，“只不过比那大得多。看上去是一头巨型恐龙。”
“赶紧把车子弄回去。”哈莉说，“海上飓风马上就要登陆了，医生还没有回来。如果不打算躲回石头之家里，我们就得先照顾好我们的小屋，没时间浪费了！”
三个男孩齐心协力地把车子的轮胎从水坑里抬了出来，一路把车子推回了车库。
迪克在收拾散落的修理工具，一回头发现杰森和提姆正在把老旧的手摇冰淇淋机绑在推车上。
“你们就非得把这玩意弄回去吗？”迪克拍了拍额头说，“原料都已经没有了，拿什么做冰淇淋？”
“原料没了，还可以再买。飓风又影响不到渡鸦用传送魔法去洛杉矶买东西。”
迪克无奈地叹了口气，可杰森和提姆太过兴致勃勃。他只能走过去，帮他们一起把绳子缠紧。
雨季的加州天气变幻不定。刚起床的时候阳光明媚，不到一个小时的时间就有乌云压顶。他们推着推车走出来时，刮起了大风，紧接着就开始下雨了。
未经修缮的泥土路在短短几分钟之内变成了沼泽。杰森穿着的人字拖好像粘在了地上，只有穿着防水靴的提姆，勉强还能跑起来。
“哦，上帝的狗屎！”杰森忽然一声惊叫，侧着身摔倒在了地上。迪克和提姆赶紧把他扶起来，杰森捂着脚踝痛叫。
“嗖”的一声，一道金光闪过。举着一把破破烂烂的帆布伞的巴里，出现在了几人面前。迪克赶紧从他手中把伞拿过来，罩在提姆和杰森的身上。
“传送门来了！”渡鸦的声音在他们耳边响起，散发着紫色光芒的传送门骤然而至。
狂风之中，几人互相搀扶着走进了传送门。一大团湿哒哒的东西就这么落在了刚刚打扫好的客厅中央，引发了壁炉前拿着扫帚的帕米拉的一声惊呼。
“老天啊，这是怎么了？！”帕米拉把扫帚放在一边，走过来说，“杰森你怎么了？”
杰森疼得龇牙咧嘴，捂着自己的脚踝说：“我好像扭到脚了。”
“是的，很容易就能看出来。”帕米拉看着杰森肿得像个大面包的脚踝说，“我就是在问你是怎么扭到的。”
“他们两个非要推那个破冰淇淋机！”迪克提高了声调说。
“是你们不好好穿防水靴！”提姆立刻反驳道，“在知道会下雨的时候，你们就应该换上靴子了！”
“快别说这个了。”巴里皱着眉说，“快拿点冰块过来冷敷消肿，然后再涂点药。”
“他看着才像是你们当中年龄最大的那个。”哈莉没好气地说，“在知道要下雨之后，就根本不该去车库！那辆海底两万里的破车到底有什么魔力？”
卡珊德拉明显是被楼下的动静吵醒了，在看到楼底聚集了这么多人的时候，她愣了一瞬间。而同样刚出房门的蓝甲虫一个全息闪现就来到了人堆里，差点把旁边的提姆给挤倒了。
“哦，抱歉。我还不太熟练。”泰德说。
杰森被扶到了沙发上躺下，哈莉走过去查看他的伤势。仔细检查了一下脚踝的情况之后，摇了摇头说：“没救了，截肢吧。”
杰森把一个抱枕扔了过去。
哈莉这才收起了幸灾乐祸的神色，清了清嗓子之后严肃地说道：“这一下扭得可不轻。但飓风来临的避难通知，昨天晚上就已经发布了，社区医院肯定没开门。现在要么去洛杉矶看医生，要么就先处理一下，看看情况。”
提姆看着那肿得非常厉害的脚踝，深深地皱着眉说：“我觉得还是得去趟洛杉矶。我之前听医生说，好像可以用手机雇佣飞梭。我去叫一个？”
“不行。”杰森拒绝了，他说，“那非常贵，而且去了之后也不一定能立刻检查，你们不会是想挂急诊吧？”
帕米拉去拿来了冰块，装在袋子里绑到了杰森的脚腕上，然后说：“消肿了才好判断骨骼情况。如果没伤到骨头，那就不用去医院。”
“目前看来只能这么办了。”迪克摇了摇头说，“我去给你拿身干衣服。”
杰森躺在沙发上还不老实，伸着胳膊喊提姆：“把我们的冰淇淋机搬进来。可别让飓风给吹跑了！”
天气越来越恶劣了。难以判定级数的大风把窗外的棕榈树吹得摇摇欲坠。木质结构的房屋根本无法抵御如此强大的飓风。是帕米拉用藤蔓拽住了地基，泰德又用全息现实化的能力，把房子固定在了地基上，才勉强没有让房子被吹走。
在房子里躲雨的时光平淡而无聊。杰森在沙发上睡着了，发出细微的鼾声。不时翻个身，又被固定着不能动弹的脚踝牵扯着难受，嘴里发出不满的嘟囔声。
哈莉和帕米拉拉着卡珊德拉在壁炉前打纸牌。木柴烧得噼啪作响。泰德和巴里用全息屏幕玩联机农场游戏，刻意压低了声音交流要种植的植物。
迪克和渡鸦又在门厅前谈恋爱。而提姆在厨房鼓捣冰淇淋机的过程中竖着耳朵，听他们两个聊大学寝室里的八卦。
就这样消磨了一下午的时光。直到哈莉的手机响起，听到对面熟悉的声音的时候，她一把把牌扔到了桌子上，站了起来说：“医生！你终于要回来了！！”
其他人都被惊动了，纷纷凑了过来。电话那头传来席勒温和的声音：“是的，我们正从洛杉矶往回赶呢。我们准备待会儿去餐厅打包点东西。你们想吃什么？”
“我要吃塔可！”泰德率先举手嚷嚷道，“不要番茄，不要内脏。多加辣椒！”
“有没有辣热狗？”帕米拉凑过去问道，“在哥谭我从来不吃这玩意儿，但是一离开就想吃。”
“我在减重。要一份蔬菜沙拉配果汁。酱料分开装。”哈莉说，“如果有意式肉酱披萨的话，给我来一份，要双倍芝士，我饭后吃。”
他们七嘴八舌地说着自己想吃的东西。而席勒的声音则略显无奈：“孩子们……孩子们！我可不是在街边小吃摊。这里是洛杉矶最贵的几家餐厅之一，米其林三星！”
众人你看看我，我看看你。哈莉率先搓了搓手说：“医生，这不好吧，是不是有点太破费了？”
“算了。”席勒说，“我按照我的口味给你们打包一些回去吧，你们只需要告诉我吃不吃辣就行了。对了，这次来还带了个客人。你们把房间好好收拾一下。”
“客人？谁？这边的超级英雄吗？是美国队长吗？”
他们又兴奋了起来。在挂断电话之后，一边打扫客厅，一边讨论来的会是谁。虽然他们当中的大部分都在斗界里遇到过这边的超级英雄，但对方大多是全副武装，他们还没见过漫威英雄日常的样子呢。
没过多久，飞梭的嗡鸣声就在农场上空响起，车子的引擎声在木屋旁边戛然而止，门口的门垫上传来跺脚的声音。
“吱呀”一声，门开了。席勒拎着大包小包的塑料袋走了进来，众人好奇地凑过去，但出现在席勒身后的那张脸惊人的熟悉。
“布鲁斯？！”
(本章完)