林奥一行几乎掏光了身上所有的钱才通过了芝加哥市的安检，三人一进城，就看到装甲车和“卢卡斯先生”标志的黑色悍马在市内巡逻着。市民们避之不及，悍马车可能随时有人下车把普通市民抓走，至于抓到哪里去，没人敢问。
林奥和爱德华这样的青年，很可能会被巡逻的车队拉去当苦力或者佣兵，因此三人不得不像当贼一样在市井里穿梭躲避悍马车。德米特里不耐烦的问：“爱德华，原本上我们直接把你拉走也可以。但现在我们已经冒险进来帮你找朋友，你知道你的朋友在哪吗？”
爱德华边跑边说：“这个嘛…嘿嘿嘿，说实话我不知道。”
“啥？？”德米特里猛地站住，一把扯住了爱德华的后衣领。
“你别急啊，虽然我不知道，但他说过他现在混到了卢卡斯先生的身边，只要我们想办法能接近卢卡斯先生，我就能找到他了！”
“靠！我真是太傻了！我应该在进城前问你的！”德米特里仰天长啸。
“嘿嘿，既然你们来了，就好人做到底吧，回去我请你们搓一顿。”
德米特里还在和爱德华讨价还价，林奥却被一个街头拉客的人带走了。爱德华吓了一跳：“林兄弟！那里不能去，我们没钱了！”
但林奥已经被人带进一间地下室去了，爱德华来不及细想，大喊一声“闪开！”，一下把挡在门口的保镖撞开，冲进了地下室。
好在林奥也没被带远，爱德华一下扑到了他的身上，爱德华骂道：“你傻吗？这种地方很花钱的！”
林奥一脸单纯的问：“诶？他们说不要钱的啊？”
“你是真的傻啊！他们是想骗你借高利贷啊！而且这种地方我都没…”
爱德华还未说完，却听地下室内响起了嘈杂的音乐声，随即就是人声鼎沸，欢呼和辱骂声不断，一个穿透力很强的男人拿着麦克风说道：“女士们先生们，今天我们的比赛马上就要开始。我先介绍蓝衣选手，他是一个hER的军人，他在地球上的妻子欠了卢卡斯先生不少钱。如果今天他不能站着回去，他的妻子就会…！而他对面的红衣选手，则是北美救难联盟的成员，今天他很幸运，已经当了很久奴隶的他终于有机会正面对决hER鬼子。来来来，大家为自己支持的选手下注吧！！”
人群变得更加喧闹，爱德华和林奥都被刚才听到的内容弄懵了，此时德米特里抢在其他保安敢来前拽着他们逃跑了。
林奥显然被刚才听到的内容吓坏了，他跑着说：“这、这就是他们的精彩节目？？太没人性了！！”
德米特里说：“现在你们确定卢卡斯先生是个什么样的人了吧？他就是个吸血鬼，却伪装成慈善家的样子，爱德华！”
“玛德！”爱德华骂了一声：“我必须赶快找到我的朋友！”
保安在后面穷追不舍，三人并不熟悉芝加哥，像只无头苍蝇一样乱窜，甚至还跑到了大街上。
“这些人总不会追到大街上吧？”爱德华侥幸的说。
又跑了一会，果然看不到保安的身影了，三人便气喘吁吁的放慢了脚步。可他们才刚停下，不知道从哪跑出来几辆悍马车将他们包围，二话不说就用电击枪把他们三人放倒了…
一个小时后，林奥缓缓起来，发现自己在一间牢房里，被电击的地方还在隐隐作痛。爱德华和德米特里身体素质更好一些已经醒来，他能听到爱德华调侃道：“我说德米特里先生，你是不是被人诅咒了啊？你说你原本的侦查队长干不了了，上次自告奋勇去侦查惹出那么大的乱子，现在咱们又被人关起来了。你说说，是不是只要有你在我们都要倒霉？”
德米特里像只泄了气的皮球，先反驳了一句：“我走背字也是遇到你以后！”然后又低着头自言自语道：“我不是真的被诅咒了吧，难道…”
林奥说：“你们两个别斗嘴了，咱们现在在哪？有办法出去吗？”
爱德华双手一摊说：“有办法出去我早溜了！咱们是被黑色悍马车队抓走的，那肯定是在卢卡斯先生的地牢里。”
林奥挠挠头说：“为啥抓我们，认出我们了？”
德米特里依然低着头，说：“谁让你们俩个上了电视呢，现在知道名人不好做了吧。”
爱德华现在还没有正形，指着林奥说：“我看未必，你看林老弟男生女像，一定卢卡斯先生看上了他的美色，这才连累了咱俩！”
林奥扬拳要揍爱德华，却听铁栈栏外的深邃走廊传来了脚步声。片刻后只见一个西装革履，相貌堂堂，却只有一只耳朵的年轻男子走到了铁栅栏外面。爱德华一眼就认出了来者，激动的跑过去抓着栏杆说：“布朗！你是布朗！你的耳朵怎么了？我这趟来芝加哥就是为了见你啊！”
一听这位就是爱德华要找的人，林奥和德米特里也打了个激灵。爱德华的朋友既然能随便出入监狱，也许能放他们出去？
爱德华也想到了这一点，伸手问布朗要钥匙，布朗却冷冷的说：“爱德华，你真傻，为什么要来芝加哥？”
爱德华一愣：“啊？我是想劝你离开卢卡斯先生，他是坏人！”
布朗摸着没有耳朵的左脸，说：“你看我这样，难道体会不比你深吗？”
“卢卡斯先生割掉了你的耳朵？你放我出去，我给你报仇！”
布朗摇摇头：“是我为了接近卢卡斯先生自己割的，虽然是他要求的…我没时间和你寒暄了，爱德华，为了我的富贵，只能牺牲你了。”
“你什么意思？”
“现在我不能说，但你会知道的。给你这个，外面有认识的人，就和他们告别一下吧。”
布朗丢下一个老式手机就走了，爱德华大声呼喊着他的名字，用力的敲打栏杆，但却没有得到一点回应。
“布朗，为什么…”
爱德华少见的留下来了泪水，林奥不知道该怎么安慰他，只能把手搭在他的肩膀上。
“把手机给我。”
德米特里突然说了一句，语气和之前的低落状态不同。
爱德华擦擦眼泪问：“啊？你要给谁告别吗？”
德米特里摇摇头，问了一句：“我们还在芝加哥，对吧？”
“你被电傻了？”
“我问你是不是。”
“废话，难道我们在纽约啊？”
德米特里站了起来，拿起手机说：“我也许能叫人来救咱们…”