东施效颦
[dong shi xiào pin]
汉语成语
在中国古代的越国，有一个名叫西施的女子，她天生丽质，容貌绝美，可谓倾国倾城。然而，命运却对这位佳人开了个小小的玩笑——她时常会因心口疼痛而备受折磨。每当西施感到不适时，她总会不自觉地用手捂住胸口，微微皱起那如远山般的黛眉。这原本只是西施因病痛而做出的自然反应，但因其绝世容颜和独特气质，使得这一动作竟也显得别有一番风韵。
在西施所居住的村落里，还有一位相貌平平甚至可以说是丑陋的女子，人们都称其为东施。东施一直对西施的美貌羡慕不已，并渴望能拥有像她那样引人注目的风姿。一日，当东施偶然看到西施捂着胸口、皱眉蹙额的模样后，心中不禁大为惊叹，觉得这样的姿态实在是美极了！于是乎，东施决定效仿西施，试图通过同样的举动来增添自身的魅力。
此后，无论何时何地，只要东施出门在外，就会刻意地模仿西施的样子，手捂胸口，紧皱眉头。可惜事与愿违，由于东施本身长相欠佳，再加上这种生硬且不自然的模仿，不仅未能让她变得美丽动人，反倒使她看起来比以往更为丑陋滑稽。村里的人见到这般情景，纷纷掩面而笑，对东施的行为指指点点。久而久之，“东施效颦”这个故事便流传开来，成为众人茶余饭后的谈资。
后来，“东施效颦”逐渐演变成一个成语，用来形容那些盲目模仿他人，非但无法取得良好效果，反而弄巧成拙、贻笑大方之人。它同时也可用作一种自谦的表达方式，意味着某人深知自己能力有限或根基浅薄，即便努力学习他人之长，最终仍未能真正掌握其中精髓。在语法运用方面，该成语常充当谓语、宾语以及定语等成分，并且通常带有一定的贬义色彩。
1
中文名
东施效颦
外文名
Alexandra limp6
blind imitation with ludicarous effects6
拼音
dongshi xiàopin
近义词
照猫画虎、生搬硬套、邯郸学步等
反义词
标新立异、择善而从、独辟蹊径等
注音字母
ㄉㄨㄥㄕ t1ㄠˋㄆ1ㄣˊ
成语出处
《庄子·天运》
语法结构
主谓式
语法属性
作谓语、宾语、定语
东海捞针
东海捞针，汉语成语，拼音是dong hǎi lāo zhēn，意思是从大海底下捞取一根针。出自柯丹丘的《荆钗记·误讣》。
东漂西徙
东漂西徙，汉语成语，拼音是dong piāo xi xi，意思是生活不安定，到处迁徙。出自明·陆采《明珠记·江会》。
东窗事发
东窗事发，是汉语的一则成语，出自元·刘一清《钱塘遗事·东窗事发》。这则成语比喻不可告人的秘密已彻底败露。其自身结构为主谓式，在句子中可充当谓语，含贬义。
立功自效
立功自效，汉语成语，拼音是li gong zi xiào，意思是建立功劳，报效己力。出自《隋唐演义·第八三回》。
着有成效
着有成效，汉语成语，拼音是zhu you chéng xiào，意思是有突出的成绩和效果。出自《申行十家牌法》。
酬功给效
酬功给效，汉语成语，拼音是chou gong gěi xiào，意思是赏赐有功劳者。出自《敦煌变文集·伍子胥变文》。
鬼设神施
鬼设神施，汉语成语，拼音是gui shè shén shi，意思是形容诗文十分精妙，出自《贞曜先生墓志铭》。
西施捧心
西施捧心，汉语成语，拼音是xi shi pěng xin，意思是指美女之病态，愈增其妍。同“西子捧心”，出自《嬾真子》。
计无所施
计无所施，汉语成语，拼音是ji wu suo shi，意思是再也没有可施展的计谋了，出自《太平广记》。
颦眉蹙頞
颦眉蹙頞，汉语成语，拼音是pin méi cu è，意思是愁苦的样子。出自《孟子·梁惠王下》。
柳颦梅笑
柳颦梅笑，汉语成语，拼音是liu pin méi xiào，意思是容柳吐芽梅盛开的早春景色。 出自宋朝范成大的《春怀》。
眉黛青颦
眉黛青颦，汉语成语，读音是méi dài qing pin，意思是形容女子容貌美丽。出自元·王实甫《西厢记》。
成语出处
故西施病心而矉（通‘颦’，皱眉）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜（通‘挈’，带领）妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。（《庄子·天运》）1
后世据此典故提炼出成语“东施效颦”。
听着语文老师温柔地讲解，我面前渐渐浮现出一个场景——
越国苎罗（今浙江诸暨南）有位宛如天仙的女子，姓施，因居于若耶溪西岸，故而被村里人唤作西施。
若耶溪东岸亦有位施姓姑娘，其貌不扬，村里人皆称其为东施。东施自知貌不如人，便时常模仿那些容貌姣好的姑娘的衣着打扮、举止神态，西施自然成为她的首要模仿对象。西施着何款式的衣裳，梳何种发式，行走时有何习惯动作，她皆要效仿。
一日，西施忽感心口疼痛，行走间双手紧捂胸口，眉头紧蹙。然而，西施之美倾国倾城，任何姿态皆难以掩盖其绝世风姿，这般捧心皱眉之态，反倒更显其楚楚可怜，惹人怜爱。村人皆赞道：“西施姑娘实乃貌若天仙！”西施的姿态恰好被东施目睹。她目不转睛地观瞧，将西施的姿态和动作铭记于心。回到溪东后，东施旋即效仿西施的模样，双手捂住胸口，同时眉头紧蹙。
东施这副模样，惊得村里人目瞪口呆，还道是来了什么妖魔鬼怪。富户人家紧闭大门，生怕见了她，穷苦人家则携妻带子，远远地避之不及。
我面前忽然白光一闪，回到了教室，继续听老师的讲解：
成语寓意
东施只晓得西施蹙眉如娇花照水，却不晓得为何蹙眉会如此美艳动人。其实，西施本就貌若天仙，即便蹙眉捧心，也似那病中美人，我见犹怜；而东施本就相貌丑陋，再加上刻意蹙眉捧心，矫揉造作，活脱脱一个东施效颦，自然是丑上加丑，也难怪人们都被她吓得落荒而逃。这则寓言犹如一面镜子，告诉人们，向他人学习需有正确之态度，切不可盲目仿效、生搬硬套，否则犹如邯郸学步，不仅收不到良好效果，反而会弄巧成拙。
成语运用
成文用法
东施模仿美女西施的样子皱眉。后比喻不切实际地照搬照抄，效果适得其反。亦为模仿别人的谦辞。该成语在句中多作谓语、定语和“是”“成为”的宾语，带有贬义。
3
运用示例
清·曹雪芹《红楼梦》第三十回：“若真也葬花，可谓‘东施效颦’了，不但不为新奇，而且更是可厌。”
刘绍棠《村妇》：“后来张少帅创办东北大学，自任校长，他也不甘示弱，东施效颦，还要压过少帅一头。”3
梁实秋《西雅图杂记·哈佛的嬉皮少年》：“不过我在西雅图街头校园所见所闻，似乎尚非正宗嬉皮，只是一些浅薄的东施效颦者流，以诡异的服装行径招摇于世罢了。”4
丁玲《根》：“但要研究滋生他们的土壤，不必为之吹嘘、标榜，或东施效颦，用作自己写作的榜样。”4
成语辨析
东施效颦—邯郸学步